stave В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за stave в английски»италиански речника

I.stave [Brit steɪv, Am steɪv] СЪЩ

1. stave МУЗ (staff):

stave

pentagramma м

2. stave (of barrel):

stave

doga f

3. stave (stick):

stave

bastone м

4. stave (stanza):

stave

strofa f

II.stave <pt/pp staved, stove> [Brit steɪv, Am steɪv] ГЛАГ прх

stave

sfondare

stave

schiacciare

III.stave <pt/pp staved, stove> [Brit steɪv, Am steɪv] ГЛАГ нпрх

stave boat:

stave

sfondarsi

stave in ГЛАГ [steɪv -] (stave in [sth], stave [sth] in)

stave in

sfondare

stave off ГЛАГ [steɪv -] (stave off [sth])

stave off hunger, thirst

placare

stave off fatigue

alleviare

stave off bankruptcy, defeat, crisis, attack

evitare

stave off threat

allontanare

Преводи за stave в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

rigo

stave Brit

pentagramma

stave

doga (di barile)

stave

sfondare barca

to stave in

placare, ingannare la fame

to stifle, to stave off one's hunger

impedire ogni tentativo di corruzione

to stave off or ward off any attempt to corrupt

stave в PONS речника

Преводи за stave в английски»италиански речника

stave [steɪv] СЪЩ

1. stave МУЗ:

stave

pentagramma м

2. stave (piece of wood):

stave

doga f

stave off <staved off, staved off> ГЛАГ прх

stave off (postpone)

rimandare

stave off (prevent)

evitare

Преводи за stave в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

doga

stave

ammazzare la noia

to stave off boredom

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The village is an old church site where there once was a stave church here dating back to the 1200s.

en.wikipedia.org

In addition to the hope that this plan would boost yield and stave off famine, officials presented the project as symbolic.

en.wikipedia.org

It is not known when the original stave church was built here, but it could have been as early as the 1100s.

en.wikipedia.org

A formerly wealthy family tries to stave off bankruptcy until one of them can marry a rich man.

en.wikipedia.org

It was a demanding task for carpenters who had never seen the church, nor any stave church, to rebuild it correctly.

en.wikipedia.org

Stoke staved a relegation battle in 197980 finishing in 18th position.

en.wikipedia.org

Of the original stave church only three outer walls survived, as the internal posts and the raised roof were eliminated.

en.wikipedia.org

He found the stave church still standing, beside a newly built larger log-built church seating 230 parishioners.

en.wikipedia.org

Some controversy developed about whether this is in fact a stave church or rather an example of the assumed predecessor type, a post church.

en.wikipedia.org

The club staved off relegation but released several players at the conclusion of the campaign.

en.wikipedia.org