REASONABLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

reasonable [Brit ˈriːz(ə)nəb(ə)l, Am ˈriz(ə)nəb(ə)l] ПРИЛ

1. reasonable (sensible):

reasonable person

ragionevole

be reasonable!

siate ragionevoli!

2. reasonable (understanding):

reasonable person

comprensivo (about nei confronti di)

3. reasonable (justified):

reasonable

ragionevole

it is reasonable for sb to do

è ragionevole che qn faccia

it is reasonable that he should want to know

è giusto che voglia sapere

beyond reasonable doubt ЮР

al di là di ogni ragionevole dubbio

4. reasonable (not too expensive):

reasonable

ragionevole

reasonable

accettabile

5. reasonable (moderately good):

reasonable разг

accettabile

the food is reasonable

il cibo è passabile

there is a reasonable chance that …

è abbastanza possibile che …

methodologically reasonable, acceptable

metodologicamente

италиански

английски

ragionevole distanza, costo

reasonable

vendono auto a prezzi ragionevoli

the cars they sell are reasonably priced, they sell cars at reasonable prices

ragionevole persona, obiettivo

reasonable

è, non è ragionevole fare

it is, isn't sensible or reasonable to do

i termini sembrano ragionevoli

the terms seem reasonable

ragionevole dubbio, preoccupazione

reasonable

legittima suspicione ЮР

reasonable suspicion

il cibo è passabile

the food is reasonable

ragionato scelta

reasonable

modico prezzi

reasonable

sensato persona

reasonable

supera di gran lunga i limiti della ragionevolezza

it is far in excess of what is reasonable

decente stipendio

reasonable

в PONS речника

английски

италиански

reasonable [ˈri:z·nə·bl] ПРИЛ

1. reasonable (sensible):

reasonable

ragionevole

2. reasonable (fair):

reasonable

discreto, -a

3. reasonable (inexpensive):

reasonable

non troppo caro, -a

beyond all reasonable doubt

al di là di qualsiasi dubbio

италиански

английски

ragionevole

reasonable

trattabile

reasonable

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Used in military, orbital, and deep space rockets because both liquids are storable for long periods at reasonable temperatures and pressures.

en.wikipedia.org

He felt it was a reasonable reward for the risk he had ventured in the club for nine years.

en.wikipedia.org

It meets every reasonable demand of historical reliability.

en.wikipedia.org

It does not mean that no doubt exists as to the accused's guilt, but only that no reasonable doubt is possible from the evidence presented.

en.wikipedia.org

The company carries a wide selection of quality contemporary products offered at reasonable prices.

en.wikipedia.org