PRESUMPTION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

presumption [Brit prɪˈzʌm(p)ʃ(ə)n, Am prəˈzəm(p)ʃ(ə)n] СЪЩ

1. presumption (supposition):

presumption: presunzione f

presumption: congettura f (that che)

presumption ЮР: presunzione f (of di)

on the presumption that …: nella presunzione che …

to make a presumption: fare una supposizione

the presumption is that …: si suppone che …

2. presumption (basis):

presumption: presupposizione f (against contro; in favour of a favore di)

3. presumption (impudence):

presumption: presunzione f

presumption: arroganza f

италиански

английски

presupposizione: presumption

presunzione: presumption

presunzione di legge: intendment, presumption of law

presunzione di innocenza: presumption of innocence

nella presunzione che …: on the presumption that …

presunzione: presumption

presunzione: presumption

presunzione di paternità: presumption of paternity

assenza: presumption of death

в PONS речника

английски

италиански

presumption [prɪ·ˈzʌmp·ʃən] СЪЩ

1. presumption (assumption):

presumption: supposizione f

the presumption is that …: si suppone che …

the presumption of innocence ЮР: la presunzione di innocenza

2. presumption form (arrogance):

presumption: presunzione f

3. presumption (daring):

presumption: ardire м

италиански

английски

presunzione: presumption

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the presumption is that …: si suppone che …

the presumption of innocence ЮР: la presunzione di innocenza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The presumption in the law is that every nonimmigrant visa applicant (except certain employment-related applicants, who are exempt) is an intending immigrant unless otherwise proven.

en.wikipedia.org

Even if a differentiating measure is found, there is a strong presumption that it is constitutional.

en.wikipedia.org

But if there is clear intent to be contractually bound, the presumption is rebutted.

en.wikipedia.org

Public authorities hurt consumers by keeping stores from choosing their opening hours according to their market presumptions of consumers' demand.

en.wikipedia.org

It is not possible to give general guidance going beyond the ordinary principles and presumptions of equity, especially those relating to gifts and resulting trusts.

en.wikipedia.org