PRESCRIBED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. prescribed [prɪˈskraɪbd] ГЛАГ pp

prescribed → prescribe

II. prescribed [prɪˈskraɪbd] ПРИЛ

1. prescribed (recommended):

prescribed drug, treatment, course of action

prescritto

2. prescribed (set):

prescribed rule

stabilito

prescribed УЩЕ, УНИ book

indicato nel programma

prescribe [Brit prɪˈskrʌɪb, Am prəˈskraɪb] ГЛАГ прх

1. prescribe МЕД:

prescribe

prescrivere (for sb a qn; for sth per qc)

also прен he was prescribed aspirin

gli è stata prescritta dell'aspirina

what do you prescribe? шег

cosa posso fare dottore?

2. prescribe (lay down):

prescribe rule

stabilire

prescribe [Brit prɪˈskrʌɪb, Am prəˈskraɪb] ГЛАГ прх

1. prescribe МЕД:

prescribe

prescrivere (for sb a qn; for sth per qc)

also прен he was prescribed aspirin

gli è stata prescritta dell'aspirina

what do you prescribe? шег

cosa posso fare dottore?

2. prescribe (lay down):

prescribe rule

stabilire

италиански

английски

prescritto medicina, trattamento

prescribed

regolamentare attrib. formato

prescribed

studente fuoricorso

= university student who has not completed all the exams within the prescribed period

fuoricorso

= university student who has not completed all the exams within the prescribed period

prescrivere medicina

to prescribe

prescrivere pena, crimine, debito, diritto

to prescribe

prescrivere

to prescribe

prescrivere a qn dei medicinali

to prescribe medication to sb

legale durata

prescribed by law

ordinare riposo, cura, medicine

to prescribe

studente fuori corso УНИ

= in Italy, a university student who hasn't finished his studies in the prescribed time

в PONS речника

английски

италиански

prescribed [prɪ·ˈskraɪbd] ПРИЛ

prescribed

prescritto, -a

in the prescribed way

nel modo stabilito

at the prescribed time

al momento stabilito

I. prescribe [prɪ·ˈskraɪb] ГЛАГ прх

1. prescribe МЕД:

prescribe

prescrivere

prescribe rest, diet

raccomandare

2. prescribe form (order):

prescribe

prescrivere

prescribed by law

stabilito per legge

II. prescribe [prɪ·ˈskraɪb] ГЛАГ нпрх МЕД

prescribe

scrivere una ricetta

италиански

английски

prescrivere

to prescribe

studente fuoricorso

student who has not completed his or her course within the prescribed time

fuoricorso

student who has not completed his or her course within the prescribed time

Present

I	prescribe
you	prescribe
he/she/it	prescribes
we	prescribe
you	prescribe
they	prescribe

Past

I	prescribed
you	prescribed
he/she/it	prescribed
we	prescribed
you	prescribed
they	prescribed

Present Perfect

I	have	prescribed
you	have	prescribed
he/she/it	has	prescribed
we	have	prescribed
you	have	prescribed
they	have	prescribed

Past Perfect

I	had	prescribed
you	had	prescribed
he/she/it	had	prescribed
we	had	prescribed
you	had	prescribed
they	had	prescribed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Doctors prescribed several different drugs over the years, but these had variable efficacy and side effects.

en.wikipedia.org

The guard will take whatever action is prescribed by his special orders or guard instructions.

en.wikipedia.org

The motion of the disc circumference prescribes a portion of a sphere.

en.wikipedia.org

The allowed range of the amount of royalties was prescribed in governmental remuneration schedules.

en.wikipedia.org

To mark the festival, the people sought out the wild cat, as had been prescribed.

en.wikipedia.org