plunder В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за plunder в английски»италиански речника

I.plunder [Brit ˈplʌndə, Am ˈpləndər] СЪЩ

1. plunder (act of stealing):

plunder

saccheggio м

2. plunder (booty):

plunder

bottino м

II.plunder [Brit ˈplʌndə, Am ˈpləndər] ГЛАГ прх

plunder soldiers: shop, property, possessions

saccheggiare

plunder thieves: shop, property

saccheggiare, svaligiare

plunder possessions

trafugare, depredare

to plunder a museum of its treasures

rubare i tesori di un museo

III.plunder [Brit ˈplʌndə, Am ˈpləndər] ГЛАГ нпрх

plunder

saccheggiare

plunder

depredare

Преводи за plunder в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

corseggiare

to plunder

svaligiare banca, appartamento

to plunder

predare soldati, nemico:

to plunder

saccheggio

plunder

depredare città, regione

to plunder

razziare

to plunder

fare razzia

to plunder

saccheggiare

to plunder

preda

plunder

plunder в PONS речника

Преводи за plunder в английски»италиански речника

I.plunder [ˈplʌn·dɚ] СЪЩ

1. plunder (stolen goods):

plunder

bottino м

2. plunder (act of plundering):

plunder

saccheggio м

II.plunder [ˈplʌn·dɚ] ГЛАГ прх

1. plunder village, city:

plunder

saccheggiare

2. plunder goods, gold, treasures:

plunder

rubare

III.plunder [ˈplʌn·dɚ] ГЛАГ нпрх

plunder

fare razzia

Преводи за plunder в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

predare

to plunder

saccheggio (di negozio)

plunder

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The tombs of the nobles who were buried in the monastery were desecrated and plundered; little remains of them.

en.wikipedia.org

The cemetery has been extensively plundered by "huaqueros (grave robbers)" who have left human bones and pottery scattered around the area.

en.wikipedia.org

It was still an opulent city and yielded rich plunder.

en.wikipedia.org

These depredations were frequent, the expeditions for plunder being sometimes weekly; and were continued as long as the tories could venture to show their faces.

en.wikipedia.org

The village was plundered and many houses and barns were destroyed.

en.wikipedia.org

The film is about a conman whose task is to plunder the treasure from a royal household.

en.wikipedia.org

Several charters preserved, some landowners have complained to the king concern that the palatine harassed and plundered their possessions.

en.wikipedia.org

The treasury was plundered and the buildings, including the cemetery were dynamited and bulldozed to the ground.

en.wikipedia.org

The library, containing two thousand manuscripts, was destroyed and the treasure plundered.

en.wikipedia.org

Then the consuls sent the troops to plunder the area, which was very plentiful.

en.wikipedia.org