INITIATIVE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

initiative [Brit ɪˈnɪʃətɪv, Am ɪˈnɪʃ(i)ədɪv] СЪЩ

1. initiative (quality):

initiative

iniziativa f

to have, show initiative

avere, mostrare iniziativa

use your initiative! (as advice)

dai prova della tua iniziativa!

use your initiative! (as reproof)

cerca di avere (un po' di) iniziativa!

on one's own initiative

di propria iniziativa

2. initiative (move):

initiative

iniziativa f

to take the initiative

prendere l'iniziativa (in doing di fare)

peace initiative(s)

iniziative di pace

3. initiative (upper hand):

to take the initiative

prendere il sopravvento

to lose the initiative

perdere l'iniziativa

4. initiative:

initiative ПОЛИТ, ЮР

iniziativa f

initiative test [ɪˈnɪʃətɪvˌtest] СЪЩ ПСИХ

initiative test

test м d'iniziativa

initiative test

prova f d'iniziativa

non-union initiative

non gestito dai sindacati

applaud choice, tactics, initiative, person

applaudire, plaudire

cross-party amendment, approach, initiative

accettato da più partiti

hamstring initiative

frustrare, bloccare

seize initiative

prendere

италиански

английски

intraprendenza

initiative

iniziativa

initiative

prendere l'iniziativa di fare

to take the initiative or lead in doing

perdere l'iniziativa

to lose the initiative

fare qc di propria iniziativa

to do sth on one's own initiative or account

iniziativa di pace

peace initiative(s) or effort

iniziativa

initiative

avere, mostrare iniziativa

to have, show initiative

un minimo di iniziativa!

use your initiative!

iniziativa ЮР, ПОЛИТ

initiative

osteggiare un'iniziativa

to oppose or hamstring an initiative

в PONS речника

английски

италиански

initiative [ɪ·ˈnɪ·ʃə·tɪv] СЪЩ

initiative

iniziativa f

to take the initiative in sth

prendere l'iniziativa in qc

to show initiative

mostrare iniziativa

to use one's initiative

usare la propria iniziativa

peace initiative СЪЩ

peace initiative

iniziativa f di pace

seize initiative, power

prendere

италиански

английски

iniziativa

initiative

di propria iniziativa

on one's own initiative

iniziativa

initiative

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It uses its front legs to seize its prey.

en.wikipedia.org

For many people and even the bones of the dead kings had been seized from their own places and transferred to a foreign land.

en.wikipedia.org

In 2005, his assets worth 1.5 million were seized.

en.wikipedia.org

Voiced in different ways, seizing the day became his credo.

en.wikipedia.org

He was soon however seized by stratagem and the fort itself taken possession of.

en.wikipedia.org