harebrained В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за harebrained в английски»италиански речника

hare-brained [Brit ˈhɛːbreɪnd, Am ˈhɛrbreɪnd] ПРИЛ

hare-brained person

scervellato, strambo

hare-brained scheme

strampalato

Индивидуални преводни двойки

bird- or hare-brained

dal cervello di gallina

Преводи за harebrained в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

scervellato

harebrained

un piano balordo

a harebrained scheme

harebrained в PONS речника

Преводи за harebrained в английски»италиански речника

harebrained [ˈher·breɪnd] ПРИЛ

harebrained

strambo, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It certainly does, yet it might have yielded a passably entertaining film if only the screenplay wasn't so overly harebrained.

movies.ndtv.com

One might be tempted to chalk this up as some harebrained triangulation strategy to appeal to a segment of moderate or liberal voters.

www.cbsnews.com

No additional charges were tacked on for his harebrained urine escapades.

www.thesmokinggun.com

If only there could be a referendum on such harebrained schemes as this.

thestarphoenix.com

Any other opinion on that strategy would be harebrained.

www.sportingnews.com

And innovative people are the strangest people with their harebrained ideas that will bring instability to the organization.

searchcio.techtarget.com

Everywhere we are losing our open grounds to one harebrained scheme or the other.

www.thehindu.com

He has excelled in large part because his brain is simply the most fun to explore, his booming personality and harebrained swagger the most dazzling.

www.newyorker.com

It seemed like another harebrained scheme of some local politician.

www.dailyreckoning.com.au

Like so many of this outspokenly harebrained libertarian's theses, the claim sounds good on paper but doesn't stand up to inspection.

www.afr.com