GLARING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

glaring [Brit ˈɡlɛːrɪŋ, Am ˈɡlɛrɪŋ] ПРИЛ

1. glaring (obvious):

glaring contradiction, example, error, injustice, omission

lampante

2. glaring (blinding):

glaring light

abbagliante, accecante

3. glaring (angry):

glaring look

truce

I. glare [Brit ɡlɛː, Am ɡlɛr] СЪЩ

1. glare (angry look):

glare

sguardo м truce

2. glare (from light, headlights, etc.):

glare (of sun)

bagliore м

in the glare of publicity прен

sotto i riflettori (dei media)

II. glare [Brit ɡlɛː, Am ɡlɛr] ГЛАГ нпрх

1. glare person:

glare

lanciare uno sguardo truce (at a)

2. glare light, sun:

glare

abbagliare, accecare

glare-free [ˈɡleəfriː] ПРИЛ

glare-free screen:

glare-free

antiriflesso

италиански

английски

plateale errore

glaring

sfolgorio

glaring

lo sfolgorio accecante delle luci

the glare of the lights

sfolgorante

glaring

macroscopico

glaring

accecante

glaring

truce sguardo

glaring

lanciare uno sguardo truce a qn

to glare at sb

lampante contraddizione, errore, ingiustizia, omissione

glaring

lampante esempio

glaring

в PONS речника

английски

италиански

glaring ПРИЛ

1. glaring (obvious):

glaring

palese

2. glaring sun:

glaring

sfolgorante

3. glaring (hostile):

glaring eyes

minaccioso, -a

I. glare [gler] СЪЩ

1. glare (mean look):

glare

occhiata f fulminante

to give sb a glare

fulminare qu con lo sguardo

2. glare (reflection):

glare

bagliore м

to be dazzled by the glare of sth

restare abbagliato da qc

II. glare [gler] ГЛАГ нпрх

1. glare (look):

glare

fulminare con lo sguardo

2. glare (shine):

glare

sfolgorare

the sun glares down on my eyes

il sole mi sta abbagliando

италиански

английски

macroscopico (-a) (errore)

glaring

stridente

glaring

bagliore (di faro)

glare

occhi d'acciaio

steely glare

Present

I	glare
you	glare
he/she/it	glares
we	glare
you	glare
they	glare

Past

I	glared
you	glared
he/she/it	glared
we	glared
you	glared
they	glared

Present Perfect

I	have	glared
you	have	glared
he/she/it	has	glared
we	have	glared
you	have	glared
they	have	glared

Past Perfect

I	had	glared
you	had	glared
he/she/it	had	glared
we	had	glared
you	had	glared
they	had	glared

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The course was academically poor with several glaring infirmities.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the current "friend/family" of the marketing firm is still here, drumming her fingers on the counter and glaring at me askance.

www.whatsonstage.com

As she stares down the road, she witnesses a small girl, sitting alone in an alley corner, glaring into the sky.

en.wikipedia.org

But, of course, a dyed-in-the-wool scofflaw lacks the requisite stateman's conscience to readily recognize this glaring fact of human incivility.

www.ghanaweb.com

She called the glaring omission of his status a newsworthy act of negligence.

en.wikipedia.org