discourage В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за discourage в английски»италиански речника

discourage [Brit dɪsˈkʌrɪdʒ, Am dɪsˈkərɪdʒ] ГЛАГ прх

1. discourage (dishearten):

discourage

scoraggiare

to become discouraged

scoraggiarsi

don't be discouraged!

non essere scoraggiato, non lasciarti scoraggiare!

2. discourage (deter):

discourage

scoraggiare, dissuadere (from da; from doing dal fare)

Преводи за discourage в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

sconfortare

to discourage

disincentivare

to discourage

scoraggiare

to discourage

scoraggiare iniziativa, violenza, persona

to discourage

scoraggiare qn dal fare

to discourage sb from doing

avvilire

to discourage

dissuadere

to discourage

sfiduciare

to discourage

discourage в PONS речника

Преводи за discourage в английски»италиански речника

discourage [dɪs·ˈkɜ:·rɪdʒ] ГЛАГ прх

1. discourage (dishearten):

discourage

scoraggiare

2. discourage (dissuade):

to discourage sb from doing sth

dissuadere qn dal fare qc

Преводи за discourage в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

disincentivare

to discourage

scoraggiare

to discourage

avvilire

to discourage

sconfortare

to discourage

discourage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to discourage sb from doing sth

dissuadere qn dal fare qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

However, he has very low marks, for he feels very miserable and discouraged.

en.wikipedia.org

Institutionalized sexism in the educational system often encourages girls to study traditionally feminine subjects while discouraging them from studying math and science.

en.wikipedia.org

Pregnant women, and the infirm were also discouraged from boarding this ride.

en.wikipedia.org

Additionally, the social stigmatization faced by women already infected discourages them from revealing their positive status, putting others at risk for contracting the disease.

en.wikipedia.org

Leaders strip subordinate commanders of trained personnel to strengthen their own positions while discouraging any ideas of rebellion.

en.wikipedia.org

Hash indexes are implemented, but discouraged because they can not be recovered after a crash or power loss.

en.wikipedia.org

For the smallest of pico reefs, even the presence of a single fish is discouraged.

en.wikipedia.org

Increasingly, medical ethics considers such actions to be medical paternalism and are discouraged in modern medicine.

en.wikipedia.org

Both her father and the dean discouraged her from attending the school.

en.wikipedia.org

She enclosed the property to discourage any possible bat hunters.

en.wikipedia.org