dialect В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за dialect в английски»италиански речника

dialect [Brit ˈdʌɪəlɛkt, Am ˈdaɪəˌlɛkt] СЪЩ

dialect

dialetto м

to speak dialect

parlare in dialetto

to speak dialect before n word, form

dialettale

to speak dialect atlas, geography

linguistico

Преводи за dialect в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

dialetto

dialect

parlare (in) dialetto

to speak dialect

dialettofono

dialect-speaking

dialettofono (dialettofona)

dialect speaker

dialettalismo (termine)

dialect word

dialettalismo (forma)

dialect form

calabrese

Calabrian dialect

pugliese

Apulian dialect

dialettale termine, forma

dialect

dialettale romanzo, proverbio

in dialect

romanesco

Roman dialect

veneziano (veneziana)

dialect of Venice

umbro (umbra)

dialect of Umbria

dialect в PONS речника

Преводи за dialect в английски»италиански речника

dialect [ˈda·ɪə·lekt] СЪЩ

dialect

dialetto м

Преводи за dialect в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

parlata

dialect

dialetto

dialect

parlare in dialetto

to speak in dialect

pugliese

Puglia dialect

lombardo

Lombard (dialect)

torinese

Turin dialect

veronese

Veronese (dialect)

triestino

Triestine dialect

mantovano

Mantuan dialect

umbro

Umbrian dialect

dialect Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to speak dialect/a foreign language

parlare un dialetto/una lingua straniera

to lapse into one's native dialect

riprendere a parlare nel proprio dialetto

dialect spoken in the Emilia region

emiliano

dialect spoken in the Veneto region

veneto

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The southern dialects are more widely understood throughout the dialect network than are the northern dialects.

en.wikipedia.org

However, in all dialects a few intransitive verbs take the object suffix instead of the subject prefix.

en.wikipedia.org

Surprisingly, in many dialects the "oe" sound was preserved in some words while it mutated towards "uu" in others.

en.wikipedia.org

Both dialects have a past and a non-past necessitative.

en.wikipedia.org

Masculine and feminine styles of discourse are best viewed as two distinct cultural dialects rather than as inferior or superior ways of speaking.

en.wikipedia.org

They are often treated as being two dialects of the same language, but they are very different and mutual intelligibility is low.

en.wikipedia.org

The stages of the lenition as well as which dialects they occur in can be seen in the table below.

en.wikipedia.org

The members of these groups consider not only their dialects to differ, but also that they are of different ethnic groups.

en.wikipedia.org

As a result, there is roughly one dialect per island.

en.wikipedia.org

Each of the dialect zone has acquired its own distinctive identity, through myths, legends and folklore.

en.wikipedia.org