DELIBERATE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. deliberate ПРИЛ [Brit dɪˈlɪb(ə)rət, Am dəˈlɪb(ə)rət]

1. deliberate (intentional):

deliberate act, choice, decision

deliberato, intenzionale

deliberate provocation, attempt, aggression, cruelty, violation, vandalism

intenzionale, premeditato

deliberate policy

premeditato

it's deliberate

è voluto

it wasn't deliberate

non era voluto

2. deliberate (measured):

deliberate manner, movement etc.

cauto, prudente

II. deliberate ГЛАГ прх [Brit dɪˈlɪbəreɪt, Am dɪˈlɪbəˌreɪt]

1. deliberate (discuss):

deliberate

deliberare

2. deliberate (consider):

deliberate

considerare attentamente

III. deliberate ГЛАГ нпрх [Brit dɪˈlɪbəreɪt, Am dɪˈlɪbəˌreɪt]

1. deliberate (discuss):

deliberate

deliberare

2. deliberate (reflect):

deliberate

ponderare, riflettere (over, about su)

италиански

английски

deliberato azione, scelta

deliberate

deliberato decisione

deliberate

deliberare

to deliberate su: about, over

deliberare giurati, assemblea:

to deliberate

una relazione piena di omissis

a report full of deliberate omissions

intenzionale errore, abuso, atto vandalico, provocazione

deliberate

atto a deliberare assemblea, camera dei deputati

franchised to deliberate

в PONS речника

английски

италиански

deliberate¹ [dɪ·ˈlɪ·bə·rət] ПРИЛ

1. deliberate (intentional):

deliberate

deliberato, -a

2. deliberate (cautious):

deliberate decision

ponderato, -a

3. deliberate (unhurried):

deliberate

posato, -a

I. deliberate² [dɪ·ˈlɪ·bə·reɪt] ГЛАГ нпрх

to deliberate on sth

riflettere su qc

to deliberate on a case

deliberare su un caso

II. deliberate² [dɪ·ˈlɪ·bə·reɪt] ГЛАГ прх

deliberate

deliberare

италиански

английски

deliberato (-a)

deliberate

Present

I	deliberate
you	deliberate
he/she/it	deliberates
we	deliberate
you	deliberate
they	deliberate

Past

I	deliberated
you	deliberated
he/she/it	deliberated
we	deliberated
you	deliberated
they	deliberated

Present Perfect

I	have	deliberated
you	have	deliberated
he/she/it	has	deliberated
we	have	deliberated
you	have	deliberated
they	have	deliberated

Past Perfect

I	had	deliberated
you	had	deliberated
he/she/it	had	deliberated
we	had	deliberated
you	had	deliberated
they	had	deliberated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There is a deliberate use of repetition of some of the elements, allowing the viewer to join in with the activities.

en.wikipedia.org

The differences reflected peculiarities of each manufacturing process rather than deliberate design of the end product.

en.wikipedia.org

The jury of 8 women and 4 men deliberated for 19 hours over a three-day period before returning a guilty verdict.

en.wikipedia.org

Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared.

en.wikipedia.org

The cases all raised concerns about exotic bets and the risk of spot-fixing, although in no case was a deliberate attempt at spot-fixing ever implicated.

en.wikipedia.org