CONFIDING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

confiding [Brit kənˈfʌɪdɪŋ, Am kənˈfaɪdɪŋ] ПРИЛ

confiding

fiducioso, senza sospetti

I. confide [Brit kənˈfʌɪd, Am kənˈfaɪd] ГЛАГ прх

1. confide (entrust):

confide

affidare (to a)

to confide sth, sb to sb's care

affidare qc, qn alle cure di qn

2. confide (tell):

confide secret, hope, fear

confidare (to a)

II. confide [Brit kənˈfʌɪd, Am kənˈfaɪd] ГЛАГ нпрх

to confide in person

confidarsi con

италиански

английски

esternarsi

to confide a: in

confidare

to confide

confidarsi con qn

to confide in sb

confidarsi con qn senza riserve

to confide in sb totally

fare è una confidenza a qn

to tell sb a secret, to confide sth to sb, to let sb in on a secret

confessarsi con un amico

to confide in a friend

raccomandare l'anima a Dio РЕЛ

to commend or confide one's soul to God

confidare un segreto a qn

to confide or tell a secret to sb

affidare, lasciare qc, qn alle cure di qn

to deliver or leave or confide sth, sb into sb's care, to put sth, sb in sb's keeping

в PONS речника

английски

италиански

confiding [kən·ˈfaɪ·dɪŋ] ПРИЛ

confiding

fiducioso, -a

confide [kən·ˈfaɪd] ГЛАГ прх

confide

confidare

to confide (to sb) that …

confidare (a qu) che …

италиански

английски

confidare

to confide

confidare qc a qu

to confide sth to sb

confidarsi con qu

to confide in sb

Present

I	confide
you	confide
he/she/it	confides
we	confide
you	confide
they	confide

Past

I	confided
you	confided
he/she/it	confided
we	confided
you	confided
they	confided

Present Perfect

I	have	confided
you	have	confided
he/she/it	has	confided
we	have	confided
you	have	confided
they	have	confided

Past Perfect

I	had	confided
you	had	confided
he/she/it	had	confided
we	had	confided
you	had	confided
they	had	confided

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

While burying the cake he has a conversation with his dead wife, confiding in her that he would have been with her already if it wasn't for the kids.

en.wikipedia.org

He starts confiding in her and explains that he has no amnesia.

en.wikipedia.org

Later, he sent a letter to the community wishing them luck and confiding in them his jealousy of their humble lifestyle.

en.wikipedia.org

They are usually carefully reared by hand and become as tame and confiding as a pet dog.

en.wikipedia.org

The purpose of confiding in another human being is to unburden the soul as part of the process of repentance and healing.

en.wikipedia.org