concerted В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за concerted в английски»италиански речника

I.concerted [Brit kənˈsəːtɪd, Am kənˈsərdəd] ГЛАГ pp

concerted → concert II

II.concerted [Brit kənˈsəːtɪd, Am kənˈsərdəd] ПРИЛ

concerted action, campaign:

concerted

concertato

concerted

concordato

to make a concerted effort to do

fare uno sforzo congiunto per fare

I.concert СЪЩ [Brit ˈkɒnsət, Am ˈkɑnˌsərt]

1. concert МУЗ:

concert

concerto м (for per)

a U2 concert

un concerto degli U2

in concert at, with

in concerto a, con

in concert at, with before n music

da concerto

in concert at, with ticket

del concerto

2. concert (cooperation):

concert form

concerto м

a concert of praise

un concerto di lodi

to act in concert

agire di concerto or di comune accordo

in concert with

di concerto con

II.concert ГЛАГ прх [Brit kənˈsəːt, Am kənˈsərt]

concert

concertare

concert

concordare

concert performance [Am kənˈsərt pərˈfɔrməns] СЪЩ (of an opera)

concert performance

esecuzione f in forma di oratorio

concert performer [ˌkɒnsətpəˈfɔːmə(r)] СЪЩ

concert performer

concertista м и ж

concert hall [ˈkɒnsətˌhɔːl] СЪЩ

concert hall

sala f per concerti

concert hall

auditorium м

smoking-concert [ˈsməʊkɪŋˌkɒnsət] СЪЩ

smoking-concert

= concerto durante il quale è consentito fumare

concert grand [Brit, Am kənˈsərt ɡrænd] СЪЩ

concert grand

pianoforte м da concerto

concert tour [ˈkɒnsətˌtʊə(r), -ˌtɔː(r)] СЪЩ

concert tour (rock music)

tour м

concert tour (classical music)

tournée f

subscription concert [Brit, Am səbˈskrɪpʃən kənˈsərt] СЪЩ

subscription concert

concerto м in abbonamento

Преводи за concerted в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

concertato

concerted

concertato

concerted

concertato

concerted piece

concerted в PONS речника

Преводи за concerted в английски»италиански речника

concerted [kən·ˈsɜ:·tɪd] ПРИЛ

1. concerted (joint):

concerted

comune

concerted

concertato, -a

2. concerted (resolute):

concerted

determinato, -a

concert [ˈkɑ:n·sɚt] СЪЩ

1. concert (musical performance):

concert

concerto м

concert hall

sala f concerti

concert pianist

pianista м и ж

Phrases:

in concert (performing live)

in concerto

in concert form (all together)

insieme

in concert with sb

insieme a qu

to act in concert

agire di comune accordo

concert pitch СЪЩ

concert pitch МУЗ:

concert pitch

diapason м inv

Phrases:

to be at concert pitch

essere preparato

pop concert СЪЩ

pop concert

concerto м pop

concert grand [ˈkɑ:n·sɚt grænd] СЪЩ

concert grand

pianoforte м a coda

Индивидуални преводни двойки

concert hall

sala f concerti

to write up a concert

recensire un concerto

Преводи за concerted в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

concerto

concert

megaconcerto

mega concert

concertista

concert performer

concerted Примери от PONS речника (редакционно проверени)

concert hall

sala f concerti

concert pianist

pianista м и ж

in concert (performing live)

in concerto

in concert with sb

insieme a qu

to act in concert

agire di comune accordo

the concert/ballet/opera season

la stagione dei concerti/della danza/lirica

to be at concert pitch

essere preparato

concert hall

sala f concerti

to go to a concert

andare a un concerto

to write up a concert

recensire un concerto

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

However, there was also extensive competition within the world coal market as well as a concerted move towards oil and gas for power production.

en.wikipedia.org

There was a concerted attempt to modernise the curriculum to meet the needs of the emerging middle classes and the professions.

en.wikipedia.org

Any pericyclic reaction can be treated of as a concerted intramolecular cycloaddition reaction.

en.wikipedia.org

Some species, such as the auks, do not have a concerted migration effort, but drift southwards as the winter approaches.

en.wikipedia.org

It was clear that achieving these objectives would be possible only by concerted and collaborative action by governments, businesses, civil society organizations and academia.

en.wikipedia.org

The hydrazone is deprotonated by alkoxide base followed by a concerted, rate-determining step in which a diimide anion is formed.

en.wikipedia.org

However, the bulk of the texts and inscriptions still defied all attempts at decipherment, despite much concerted effort.

en.wikipedia.org

Despite some concerted efforts, restrictions and bans were largely ignored.

en.wikipedia.org

Concerted efforts led to improvement from 15.3% in 1961 to 28.5% in 1981.

en.wikipedia.org

The renewed interest led to a concerted effort to save the historic site.

en.wikipedia.org