BARRAGE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. barrage [Brit ˈbarɑːʒ, Am bəˈrɑ(d)ʒ] СЪЩ

1. barrage ENGIN:

barrage

diga f

barrage

sbarramento м

2. barrage ВОЕН:

barrage

tiro м di sbarramento

3. barrage прен:

barrage (of questions, criticism, complaints)

raffica f

barrage (of questions, criticism, complaints)

fuoco м di fila

barrage (of questions, criticism, complaints)

tempesta f

barrage (of publicity)

bombardamento м

II. barrage [Brit ˈbarɑːʒ, Am bəˈrɑ(d)ʒ] ГЛАГ прх

1. barrage ВОЕН:

barrage

sottoporre a tiro di sbarramento

2. barrage questions, criticism, complaints:

barrage

tempestare di, sottoporre a un fuoco di fila di

barrage balloon [Brit, Am bəˈrɑ(d)ʒ bəˈlun] СЪЩ

barrage balloon

pallone м di sbarramento

италиански

английски

sbarramento antiaereo

antiaircraft barrage

fuoco di sbarramento

barrage (fire)

pallone di sbarramento

barrage balloon

bersagliare

to barrage

bersagliare qn di critiche

to barrage sb with criticism

bombardamento (sequela di domande, critiche)

barrage

bombardamento (pubblicitario)

barrage

raffica

barrage

raffica di domande

barrage of questions, rapid-fire questions

diga (per trattenere l'acqua)

barrage

un fuoco di fila di critiche прен

a barrage of criticism

fuoco di fila di critiche

barrage of criticism

tiro di sbarramento ВОЕН

barrage

в PONS речника

английски

италиански

barrage [bə·ˈrɑ:ʒ] СЪЩ

1. barrage ВОЕН:

barrage

fuoco м di sbarramento

2. barrage прен of questions, complaints:

barrage

raffica f

италиански

английски

raffica

barrage

Present

I	barrage
you	barrage
he/she/it	barrages
we	barrage
you	barrage
they	barrage

Past

I	barraged
you	barraged
he/she/it	barraged
we	barraged
you	barraged
they	barraged

Present Perfect

I	have	barraged
you	have	barraged
he/she/it	has	barraged
we	have	barraged
you	have	barraged
they	have	barraged

Past Perfect

I	had	barraged
you	had	barraged
he/she/it	had	barraged
we	had	barraged
you	had	barraged
they	had	barraged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These mounted crossbowmen could sally out from the rear ranks to provide a skirmish screen or a preliminary barrage of bolts.

en.wikipedia.org

Trapped between the two barrages, they started to vacate their positions.

en.wikipedia.org

Tidal devices can be weir or dam like structures (barrages), used to hold the tide back, or turbines anchored within the tidal stream.

en.wikipedia.org

There is also a barrage, a kind of breakwater created to protect the villages from floods.

en.wikipedia.org

Following the construction of a barrage and the resulting lake in 1986, birdwatching activity has increased at this site.

en.wikipedia.org