woven в PONS речника

Преводи за woven в английски»български речника

I.woven [ˈwəʊv(n), Am ˈwoʊv-]

woven pp of weave

II.woven [ˈwəʊv(n), Am ˈwoʊv-] ПРИЛ

woven

вплетен

Вижте също: weave

I.weave <wove, or > [wiːv] a. Am < [or weaved], woven> ГЛАГ нпрх

1. weave (produce cloth):

weave

тъка

weave

изтъкавам

to weave sth into sth

вплитам нщ в нщ

2. weave (intertwine things):

weave

вплитам

to weave sth from sth

изплитам нщ от нщ

3. weave (make a whole):

weave

продупчвам

4. weave (move in twisting):

to weave one's way through sth

провирам се през нщ

II.weave <wove, or > [wiːv] a. Am < [or weaved], woven> ГЛАГ прх

1. weave (produce cloth):

weave

тъка

2. weave (intertwine):

weave

вмъквам се

weave

вплитам се

3. weave (move by twisting):

to weave between sth

промъквам се между

Phrases:

to get weaving Brit разг

задействам се

III.weave [wiːv] СЪЩ

1. weave (way of making cloth):

weave

тъкане ср

2. weave (way of intertwining):

weave

вплитане ср

I.weave <wove, or > [wiːv] a. Am < [or weaved], woven> ГЛАГ нпрх

1. weave (produce cloth):

weave

тъка

weave

изтъкавам

to weave sth into sth

вплитам нщ в нщ

2. weave (intertwine things):

weave

вплитам

to weave sth from sth

изплитам нщ от нщ

3. weave (make a whole):

weave

продупчвам

4. weave (move in twisting):

to weave one's way through sth

провирам се през нщ

II.weave <wove, or > [wiːv] a. Am < [or weaved], woven> ГЛАГ прх

1. weave (produce cloth):

weave

тъка

2. weave (intertwine):

weave

вмъквам се

weave

вплитам се

3. weave (move by twisting):

to weave between sth

промъквам се между

Phrases:

to get weaving Brit разг

задействам се

III.weave [wiːv] СЪЩ

1. weave (way of making cloth):

weave

тъкане ср

2. weave (way of intertwining):

weave

вплитане ср

Преводи за woven в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

тъкан (-а)

woven

изпридам

weave

тъка

weave

тъка платно

weave cloth

плетен кош

woven basket

плета на една кука (от пръчки)

weave

плета кошница

weave a basket

вия

weave

свивам

weave

свивам венец

weave [or make] a wreath

заплитам

weave

woven Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to weave sth into sth

вплитам нщ в нщ

to weave sth from sth

изплитам нщ от нщ

to weave one's way through sth

провирам се през нщ

to weave between sth

промъквам се между

weave [or make] a wreath

свивам венец

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

A general treatise on the art of painting is woven into the entire work.

en.wikipedia.org

Knotted fibers were commonly found along with woven fibers.

en.wikipedia.org

Thirty-seven of the graves contained woven fabrics, indicating that the bodies had been wrapped for burial.

en.wikipedia.org

Cables intended for very flexible service or in marine applications may be protected by woven bronze wires.

en.wikipedia.org

Most non woven polypropylene bags cost $0.10-0.25 to produce and are sold for $0.99-$3.00 in most cases.

en.wikipedia.org

Beaded items, such as drums, woven bags and other crafts are used in traditional celebrations and special occasions.

en.wikipedia.org

They are usually made out of gourds or woven fibers and decorated with feathers, beads, cowry shells, and small metal ornaments.

en.wikipedia.org

Their live concerts feature original songs and dances woven with educational messages.

en.wikipedia.org

Moleskin cloth is a sheared cotton cloth, woven similar to corduroy.

en.wikipedia.org

It is a long woven cord used to cinch the alb at the waist, and to contain the stole as it hangs down the body.

en.wikipedia.org