VOID - английски-български превод

английски

български

I. void [vɔɪd] СЪЩ a. прен

void

празнота f

to fill the void

запълвам празнотата

II. void [vɔɪd] ПРИЛ

1. void a. ЮР (invalid):

void

недействителен

legally void [or invalid]

правноневалиден

void of sth

лишен от нщ

nul and void

невалиден

to declare sth (null and) void

обявявам нщ за нищожно [o. невалидно]

2. void (empty):

void

празен

III. void [vɔɪd] ГЛАГ прх

1. void (declare not valid):

void

анулирам

void

обявявам за нищожен

2. void (drain away):

void

изпразвам

to declare nul and void

обявявам за нищожен

български

английски

празнота

void

душевна празнота

void in one's soul

унищожаване договор

void a contract

недействителен (-на)

void

обявявам за недействителен [o. нищожен]

declare (null and) void

нищожен (-на)

void

обявявам за нищожен [o. недействителен]

declare (null and) void

празно пространство

void

обезсилвам (договор)

make null and void

невалиден (-на)

(nul and) void

пуст (пу̀ста)

void

Present

I	void
you	void
he/she/it	voids
we	void
you	void
they	void

Past

I	voided
you	voided
he/she/it	voided
we	voided
you	voided
they	voided

Present Perfect

I	have	voided
you	have	voided
he/she/it	has	voided
we	have	voided
you	have	voided
they	have	voided

Past Perfect

I	had	voided
you	had	voided
he/she/it	had	voided
we	had	voided
you	had	voided
they	had	voided

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She declares she will stay until her family accepts her.

en.wikipedia.org

In 1914 the monastery was declared a national monument.

en.wikipedia.org

After a few days, the area was declared safe by the health authorities and there were no further officially reported deaths.

en.wikipedia.org

At the end of the series the team with the most points is declared the winner.

en.wikipedia.org

The player who survived longest was declared the winner.

en.wikipedia.org