underfloor heating в PONS речника

Преводи за underfloor heating в английски»български речника

underfloor heating [ˌʌndəˈflɔːhiːtɪŋ, Am -dɚflɔːrˈhiːt̬ɪŋ] СЪЩ

underfloor heating

подово отопление

Преводи за underfloor heating в английски»български речника

I.heat [hiːt] СЪЩ no pl

1. heat a. ИНФОРМ (warmth, high temperature):

heat

горещина f

heat

топлина f

in the heat of the day

в разгара на деня

to cook sth on a high/low heat

готвя нщ на висока/ниска температура

2. heat (heating system):

heat

отоплителна система

to turn down the heat

намалявам отоплението

3. heat (emotional state):

heat

жар f

in the heat of the argument

в разгара на спора

4. heat (sports race):

heat

квалификация f

5. heat no pl zool:

heat

разгонване ср

to be on heat

разгонен съм

Phrases:

if you can't take the heat, get out of the kitchen prov

ако не можеш да свършиш работата, по-добре я остави

to put the heat on sb

оказвам натиск над нкг

to take the heat off sb

отслабвам напрежението около нкг

II.heat [hiːt] ГЛАГ прх

1. heat (make hot):

heat

нагрявам

heat

топля

2. heat (excite):

heat

разгарям

heat

възбуждам

III.heat [hiːt] ГЛАГ нпрх

heat (become hot)

нагорещявам се

heat прен (inflame)

възпламенявам се

heat прен (inflame)

възбуждам се

heating [ˈhiːtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] СЪЩ no pl

heating

нагряване ср

heating (system)

отопление ср

central heating

парно [o. централно] отопление

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Electricity made inroads into the home heating market with underfloor heating and night storage heaters using cheap off-peak electricity supplies.

en.wikipedia.org

This was a very hot and steamy room heated by a hypocaust, an underfloor heating system.

en.wikipedia.org

Underfloor heating is one ideal solution.

en.wikipedia.org

The rooms in the east wing had underfloor heating.

en.wikipedia.org

Underfloor heating was built below a new marble floor and the chancel step replaced by an ovoid raised marble dais.

en.wikipedia.org

Relating specifically to underfloor heating, thermal comfort is influenced by floor surface temperature and associated elements such as radiant asymmetry, mean radiant temperature and operative temperature.

en.wikipedia.org

Underfloor heating influences the radiant exchange by thermally conditioning the interior surfaces with low temperature long wave radiation.

en.wikipedia.org

The low temperature difference requires that the heat transmission takes place over relative big surfaces as for example applied in ceilings or underfloor heating systems.

en.wikipedia.org

Underfloor heating is more expensive in new construction than less efficient systems.

en.wikipedia.org

Heating was provided by means of a hypocaust, an underfloor heating system of pipes.

en.wikipedia.org