TIE - английски-български превод

I. tie [taɪ] СЪЩ

1. tie (necktie):

tie: вратовръзка f

2. tie (cord):

tie: връзка f

3. tie (relation):

tie: връзка f

family ties: семейни задължения [o. ангажименти]

4. tie (equal ranking):

tie: равен резултат

5. tie Brit (contest in a competition):

tie: среща f от състезание чрез елиминиране

II. tie <-y; -d, -d> [taɪ] ГЛАГ нпрх

1. tie (fasten):

tie: връзвам се

2. tie (come equal in ranking):

tie: завършвам наравно

to tie with sb/sth: завършвам наравно с нкг/нщ

III. tie <-y-; -d, -d> [taɪ] ГЛАГ прх

1. tie (fasten together):

tie: връзвам

2. tie (restrict, limit):

to tie sb by/to sth: връзвам нкг с/за нщ прен

3. tie прен:

to be tied hand and foot: нямам свобода на действията

tie down ГЛАГ прх

1. tie down (tie):

tie down: връзвам

tie down: прикрепвам

2. tie down прен:

to be tied down: вързан съм прен

to tie sb down to sth разг: обвързвам нкг с нщ

tie up ГЛАГ прх

1. tie up (bind):

tie up: връзвам

2. tie up (delay):

to be tied up by sth: нщ ме бави [o. задържа]

3. tie up:

to be tied up (be busy): зает съм

4. tie up ФИН, ИКОН:

tie up money: влагам

to be tied up in sth: вложен съм в нщ

5. tie up Brit (connect with):

to tie sth up with sth: свързвам нщ с нщ

bow tie СЪЩ

bow tie: папионка f

tie-in [ˌtaɪˈɪn] СЪЩ

tie-in: връзка f

tie-in: (взаимо)отношение ср

tie-up [ˈtaɪʌp] СЪЩ

tie-up (link or connection): връзка f

tie-up (link or connection): обвързване ср

tie-up (standstill): спиране ср

tie-up (standstill): застой м

cup tie СЪЩ СПОРТ

cup tie: финален мач

cup tie: финал м

Present
I	tie
you	tie
he/she/it	ties
we	tie
you	tie
they	tie

Past
I	tied
you	tied
he/she/it	tied
we	tied
you	tied
they	tied

Present Perfect
I	have	tied
you	have	tied
he/she/it	has	tied
we	have	tied
you	have	tied
they	have	tied

Past Perfect
I	had	tied
you	had	tied
he/she/it	had	tied
we	had	tied
you	had	tied
they	had	tied

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to tie with sb/sth: завършвам наравно с нкг/нщ

to tie sb by/to sth: връзвам нкг с/за нщ прен

to invest/tie up capital: инвестирам/замразявам капитал

to tie sth in with sth/sb: съгласувам нщ с нщ/нкг

to tie sb down to sth разг: обвързвам нкг с нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Clowns sometimes use an oversize bow tie for its comic effect.

en.wikipedia.org

A crossed quadrilateral is sometimes likened to a bow tie or butterfly.

en.wikipedia.org

For informal- or formalwear, a coat and tie (or bow tie) are compulsory.

en.wikipedia.org

He argues that, however, the anachronism is the point, and that bow tie wearers are making a public statement that they disdain changing fashion.

en.wikipedia.org

He is a turtle who wears a bow tie and glasses.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tie" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. tie [taɪ] СЪЩ

1. tie (necktie):

2. tie (cord):

3. tie (relation):

4. tie (equal ranking):

5. tie Brit (contest in a competition):

II. tie <-y; -d, -d> [taɪ] ГЛАГ нпрх

1. tie (fasten):

2. tie (come equal in ranking):

III. tie <-y-; -d, -d> [taɪ] ГЛАГ прх

1. tie (fasten together):

2. tie (restrict, limit):

3. tie прен:

tie down ГЛАГ прх

1. tie down (tie):

2. tie down прен:

tie up ГЛАГ прх

1. tie up (bind):

2. tie up (delay):

3. tie up:

4. tie up ФИН, ИКОН:

5. tie up Brit (connect with):

bow tie СЪЩ

tie back ГЛАГ прх

tie clip СЪЩ

white tie ПРИЛ

tie-in [ˌtaɪˈɪn] СЪЩ

tie-up [ˈtaɪʌp] СЪЩ

cup tie СЪЩ СПОРТ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tie" на други езици