ROSE GARDEN - английски-български превод

rose garden СЪЩ

rose garden

розова градина

I. rose¹ [rəʊz, Am roʊz] СЪЩ

1. rose:

rose (flower)

роза f

rose (colour)

розов цвят

2. rose on watering can, shower:

rose

решетка f

3. rose archit:

rose

розетка f

Phrases:

coming up roses

успешен

II. rose¹ [rəʊz, Am roʊz] ПРИЛ

rose

розов

rose

от [o. на] рози

rose² [rəʊz, Am roʊz]

rose pt of rise

I. rise [raɪz] СЪЩ no pl

1. rise (increase):

rise

покачване ср без мн

rise

повишение ср без мн

to be on the rise

повишавам се

to curb the rise in prices

удържам [o. ограничавам] нарастването на цените

to go [or buy], for a rise

купувам акции в очакване на по-високи цени

to give rise to sth

предизвиквам [o. пораждам] нщ

(pay) rise Brit

повишение ср на заплатата

to get [or take ] a. Brit, a rise out of sb

предизвиквам нкг

to get [or take ] a. Brit, a rise out of sb

карам нкг да избухне

2. rise (incline):

rise

възвишение ср

rise

хълм м

II. rise <rose, risen> [raɪz] ГЛАГ нпрх

1. rise (arise):

rise

възниквам

rise

пораждам се

2. rise (become higher):

rise ground

издигам се

rise temperature

повишавам се

rise river

извирам

3. rise (go up):

rise smoke, building

издигам се

rise moon, sun

изгрявам

4. rise (improve socially):

rise

издигам се

rise in the ranks

издигам се

to rise to fame

ставам известен

5. rise (be reborn):

rise

възкръсвам

6. rise (rebel):

rise

въставам

rise

(раз)бунтувам се

I. rise [raɪz] СЪЩ no pl

1. rise (increase):

rise

покачване ср без мн

rise

повишение ср без мн

to be on the rise

повишавам се

to curb the rise in prices

удържам [o. ограничавам] нарастването на цените

to go [or buy], for a rise

купувам акции в очакване на по-високи цени

to give rise to sth

предизвиквам [o. пораждам] нщ

(pay) rise Brit

повишение ср на заплатата

to get [or take ] a. Brit, a rise out of sb

предизвиквам нкг

to get [or take ] a. Brit, a rise out of sb

карам нкг да избухне

2. rise (incline):

rise

възвишение ср

rise

хълм м

II. rise <rose, risen> [raɪz] ГЛАГ нпрх

1. rise (arise):

rise

възниквам

rise

пораждам се

2. rise (become higher):

rise ground

издигам се

rise temperature

повишавам се

rise river

извирам

3. rise (go up):

rise smoke, building

издигам се

rise moon, sun

изгрявам

4. rise (improve socially):

rise

издигам се

rise in the ranks

издигам се

to rise to fame

ставам известен

5. rise (be reborn):

rise

възкръсвам

6. rise (rebel):

rise

въставам

rise

(раз)бунтувам се

I. garden [ˈgɑːdn, Am ˈgɑːr-] СЪЩ

1. garden БОТ:

garden

градина f

vegetable garden

зеленчукова градина

garden furniture

градинска мебел

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

парк м

botanical garden

ботаническа градина

Phrases:

to lead sb up the garden path

заблуждавам нкг

II. garden [ˈgɑːdn, Am ˈgɑːr-] ГЛАГ нпрх

garden

обработвам

Present

I	rose
you	rose
he/she/it	roses
we	rose
you	rose
they	rose

Past

I	rosed
you	rosed
he/she/it	rosed
we	rosed
you	rosed
they	rosed

Present Perfect

I	have	rosed
you	have	rosed
he/she/it	has	rosed
we	have	rosed
you	have	rosed
they	have	rosed

Past Perfect

I	had	rosed
you	had	rosed
he/she/it	had	rosed
we	had	rosed
you	had	rosed
they	had	rosed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is a hilly open area with mown grassland, a children's playground, a football pitch, a basketball pitch and a small rose garden.

en.wikipedia.org

A monument honoring him was erected in the rose garden of his wife's castle.

en.wikipedia.org

The focus of the rose garden lies in cultivars from the early 20th century.

en.wikipedia.org

It consists of: a rose garden with two benches, a fountain, a concrete marker and two metal plaques with the names of those who died.

en.wikipedia.org

In 2003, a rose garden with 168 rosebushes of 56 varieties was added to the garden.

en.wikipedia.org