plonk в PONS речника

Преводи за plonk в английски»български речника

plonk¹ [plɒŋk, Am plʌŋk] СЪЩ Brit, Aus разг (wine)

plonk

долнокачествено вино

I.plonk² [plɒŋk, Am plʌŋk] СЪЩ разг

plonk

тръсване ср

plonk

тропване ср

II.plonk² [plɒŋk, Am plʌŋk] ГЛАГ прх разг

plonk

тръсвам

to plonk oneself down on sth

пльосвам се върху нщ

Преводи за plonk в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

нахлузвам

plonk on a hat

plonk Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to plonk oneself down on sth

пльосвам се върху нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

After the abrupt "to be continued" conclusion of the second game, players are plonked down into a totally new scenario.

nzgamer.com

I don't really know what it is or means, or how to feel, just being plonked in a space with all these other successful people.

www.independent.co.uk

Then we plonk the rest on the windowsill, where it gets either under or over-watered to death.

www.dailymail.co.uk

I want to plonk one on a mountain somewhere and just watch the weather go by.

reneweconomy.com.au

Cue embarrassment as it's revealed you've rated a cheapo bottle of table plonk above a ferociously expensive vintage.

now-here-this.timeout.com

Except that it's been plonked on a lower-league terrace.

www.irishmirror.ie

It also has a musical, resonant plonk call and is also called a pobblebonk.

en.wikipedia.org

Luckily, there are now lots of places across the country where you can plonk a hard hat on your head and do just that.

www.mirror.co.uk

There, a grilled pud, with lashings of mustard, is plonked on to a bap as our brekkie.

www.independent.co.uk

Scientists find way to spot cheap plonk being passed off as fine vintage wine.

www.telegraph.co.uk