piping в PONS речника

Преводи за piping в английски»български речника

I.piping [ˈpaɪpɪŋ] СЪЩ no pl

1. piping (pipes):

piping

тръбопровод м

piping

канализация f

2. piping ГАСТР:

piping

шприцова украса на торта

3. piping (sewing material):

piping

кант м

4. piping (sound of bagpipes):

piping

гайдарска свирня

II.piping [ˈpaɪpɪŋ] ПРИЛ

piping

пронизителен

piping

писклив

piping hot ПРИЛ

1. piping hot:

piping hot

врял

2. piping hot:

piping hot

нов-новеничък

I.pipe [paɪp] СЪЩ

1. pipe ТЕХ (industrial tube):

pipe

тръба f

2. pipe (smoking implement):

pipe

лула f

3. pipe МУЗ (wind instrument):

pipe

кавал м

pipe

свирка f

the pipes

гайда f

4. pipe (sound):

pipe of bird

чуруликане ср

Phrases:

put that in your pipe and smoke it разг

това да ти е за урок

put that in your pipe and smoke it разг

това да ти е обица на ухото

II.pipe [paɪp] ГЛАГ прх

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

отвеждам нщ по тръби

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe bird

чуруликам

pipe of person

пищя

pipe of person

надувам гайдата прен

3. pipe МУЗ:

pipe

свиря на кавал [o. гайда]

water pipe СЪЩ

1. water pipe (pipe to transport water):

water pipe

тръба f

2. water pipe (hookah):

water pipe

наргиле ср

waste pipe [ˈweɪstpaɪp] СЪЩ

waste pipe

отходна тръба

petrol pipe СЪЩ Aus, Brit

petrol pipe

бензинова тръба

gas pipe СЪЩ

gas pipe

газов тръбопровод

exhaust pipe СЪЩ АВТО

exhaust pipe

ауспух м

pipe up ГЛАГ нпрх

1. pipe up:

pipe up

засвирвам

2. pipe up:

pipe up

обаждам се

pipe up

отварям си устата

pipe fitter СЪЩ

pipe fitter

водопроводчик м

piping Примери от PONS речника (редакционно проверени)

put that in your pipe and smoke it разг

това да ти е за урок

put that in your pipe and smoke it разг

това да ти е обица на ухото

to pipe sth

отвеждам нщ по тръби

to smoke a pipe

пуша лула

to smoke the peace pipe Am

пуша лулата на мира

put that in your pipe and smoke it!

харесва ли ти или не, това е положението!

to smoke the peace pipe

пуша лулата на мира

put that in your pipe and smoke it!

това да ти е обица на ухото! прен

the pipe has cracked at the knee

тръбата се е спукала на свивката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The inside airborne contamination was caused by a change in air pressure inside the containment building that dislodged small irradiated particles in the reactor piping system.

en.wikipedia.org

With their piping hot canteen tea and spicy vadas topping the snack list, these youngsters couldn't be happier.

www.thehindu.com

We sample some excellent fish tikka, served piping hot and marinated to perfection, which tastes delightful with the mandatory chopped onions and chutney.

www.thehindu.com

Wander through all of the pretty stalls with piping hot glasses mulled wine in hand.

www.her.ie

He also owned up to repeatedly holding his lover's boyfriend against a piping hot radiator for up to 20 seconds, causing three separate burns.

www.thenorthernecho.co.uk

To a piping bag or a plastic sandwich bag with a small corner snipped off, add the seasoned butter.

www.huffingtonpost.com

Breeding birds include piping plovers, great egrets and red-winged blackbirds.

en.wikipedia.org

This design was embroidered on a black western-style shirt with white piping.

en.wikipedia.org

He also designed and installed a large water tank and an automatic pressurised piping system for spraying and irrigation.

en.wikipedia.org

The slide-on epaulet for field-grade officers' shirts has a single line of silver piping toward the outer edge of the epaulet.

en.wikipedia.org