past perfect tense в PONS речника

Преводи за past perfect tense в английски»български речника

past perfect (tense) СЪЩ ЛИНГВ

past perfect (tense)

минало перфектно (време)

Преводи за past perfect tense в английски»български речника

past perfect

минало перфектно време

past tense

минало време

Преводи за past perfect tense в български »английски речника

минало свършено време ЛИНГВ

past perfect tense

минало несвършено време ЛИНГВ

past continuous tense

минало свършено време ЛИНГВ

past tense

глаголът е в минало време

the verb is in the past tense

форми за минало време

past tense forms

минало свършено време

past simple tense

глагол в минало време

verb in the past tense

Преводи за past perfect tense в английски»български речника

I.past [pɑːst, Am pæst] СЪЩ a. ЛИНГВ

past

минало ср

past

минало време

to be a thing of the past

принадлежа на миналото

to be a thing of the past

вече не съм актуален

sb with a past

човек с минало

to write in the past

пиша в минало време

II.past [pɑːst, Am pæst] ПРИЛ

1. past (being now over):

past

изминал

the past week

миналата седмица

2. past ЛИНГВ:

past tense

минало време

past simple

минало просто време

past perfect

минало перфектно време

past participle

минало причастие

3. past (bygone):

past

отминал

in times past [or past times]

в миналото

in times past [or past times]

някога

that's past history

това е вече минало

4. past (former):

past

предишен

Eve's past husband

бившият съпруг на Ева

Phrases:

to be a past master at doing sth

голям майстор съм в правенето на нщ

to be a past master at doing sth

много ме бива за нщ

III.past [pɑːst, Am pæst] PREP

1. past (temporal):

past

след

ten/quarter past two

два и десет/петнайсет

it's past 2:00

минава 2 ч.

to be past thirty

прехвърлил съм трийсетте

2. past (spatial):

past

покрай

past

оттатък

they went past the museum

минаха покрай музея

just past sth

точно покрай нщ

3. past (after):

I'm past that прин, hum

вече не ме бива [o. пас съм] за това

4. past (beyond):

past

свръх

past belief/description

невероятен/ неописуем

to be past the due/expiration date

пресрочил съм крайния срок

to be past work

не ми е до работа

I'm past caring

все ми е тая

IV.past [pɑːst, Am pæst] НРЧ

past

покрай

to march/go/run past (sb)

марширувам/минавам/изтичвам покрай (нкг)

I.tense¹ [tens] ПРИЛ a. прен

tense

обтегнат

tense

опънат

tense muscles

стегнат

tense muscles

изопнат

II.tense¹ [tens] ГЛАГ прх

tense

обтягам

tense

опъвам

III.tense¹ [tens] ГЛАГ нпрх

tense

обтягам се

tense

опъвам се

tense² [tens] СЪЩ ЛИНГВ

tense

глаголно време

I.perfect [ˈpɜːfɪkt, Am ˈpɜːr-] ПРИЛ

1. perfect (ideal):

perfect

съвършен

perfect

идеален

to have the perfect right to do sth

имам пълно право да направя нщ

perfect in every way

съвършен във всяко отношение

to be far from perfect

далеч не съм съвършен

2. perfect (absolute):

perfect

безусловен

perfect

абсолютен

perfect silence

пълен

II.perfect [ˈpɜːfɪkt, Am ˈpɜːr-] ГЛАГ прх

perfect

усъвършенствам

perfect

подобрявам

III.perfect [ˈpɜːfɪkt, Am ˈpɜːr-] СЪЩ no pl

perfect

перфектно време

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

You don't use the past perfect tense unless what you're saying is smart.

observer.com