party headquarters в PONS речника

Преводи за party headquarters в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

headquarters [ˌhedˈkwɔːtəz, Am ˈhedˌkwɔːrt̬ɚz] СЪЩ + sing, pl vb

6. party ЮР (side in lawsuit, contract):

party
страна f
party
участник м (в спор)
to be a party to sth
страна съм по нщ
to be party to an arrangement
страна съм по договор
to be a party to a crime
съучастник в престъпление съм
act of party
действие на страна
adverse party
ответник
the aggrieved party
неизправна страна
agreement by the parties
споразумение между страните
appearance of the party in court
появяване на страна по дело в съда
capacity to be a party in a lawsuit
процесуална правоспособност
coinsured party
съзастрахована страна
defending party
ответна страна
entitled party
лице, което има право да предяви претенции
hear the parties
изслушване на страните (по дело)
incoming party
встъпващa страна
interested party
заинтересована страна
interrogation [or examination], of the parties
разпит на страните
liable party
задължена страна
liable party
задължено лице
litigating party
страна в съдебен процес
litigating party
ищец
opposing party
противоположната страна
outside [or a third], party
трета страна
parties at issue
спорещи страни
party to a case
страна по дело
party to a contract, contracting party
страна по договор
party to a contract, contracting party
партньор по договор
party to a contract, contracting party
договаряща страна
party intervening on the side of a litigant
страна, подпомагаща тъжащ се
party privilege
имунитет на страните
party to the proceedings
страна в производството
party to a suit
страна в процес
pleadings by a party
писмени изложения на страните
principle of party prosecution
принцип на обвинението на страните
understanding between the parties
разбирателство между страните
the unsuccessful party
загубила делото страна
after the parties have been consulted
след изслушване на страните по делото
the guilty party hasn't been found
не бе установена виновната страна
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
When he returned, half of the house became the party headquarters, and he lived in the other half.
en.wikipedia.org
The situation escalated; crowds ransacked the communist party headquarters and attacked the secret police headquarters, where they were repulsed by police fire.
en.wikipedia.org
The party was reportedly not particularly strong in the division, with few members and in need of financial support from party headquarters.
en.wikipedia.org
At times, party headquarters may overturn an association's chosen candidate; for example, if any scandalous information about the candidate comes to light after the nomination.
en.wikipedia.org
A party headquarters may also parachute a prominent candidate into an easy-to-win riding, removing the need to have a nomination meeting.
en.wikipedia.org
The base had an air strip, state stores, a hospital, party headquarters and even a community center.
en.wikipedia.org
Each party is required to submit details of all donations received, whether by party headquarters or their subsidiary parts.
en.wikipedia.org
Between 2007 and 2013, he was responsible in the party headquarters for the coordination of the part's regional organizations in 47 provinces across the country.
en.wikipedia.org
He declined to run as an independent following this snub by party headquarters.
en.wikipedia.org
The local campaigns sent the money back to national party headquarters to buy local television and radio advertisements for their candidates.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "party headquarters" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени