kick against в PONS речника

Преводи за kick against в английски»български речника

kick against ГЛАГ нпрх

kick against

противопоставям се

to kick against the pricks

ритам срещу ръжен

Преводи за kick against в английски»български речника

to kick out against sb/sth

противопоставям се срещу нкг/нщ

Преводи за kick against в български »английски речника

ритам срещу ръжена

kick against the pricks

ритам срещу ръжен

kick against the pricks

Преводи за kick against в английски»български речника

I.against [əˈgenst] PREP

1. against (in opposition to):

against

против

against

срещу

I'm not against it/sth/sb

не съм против нщ/нкг

against what he said

противно на това, което той каза

against all comers

против всички новодошли

against one's will

не по своя воля

to protect oneself against rain

предпазвам се от дъжда

2. against (in contact with):

against

на

against

в

to lean against a tree

облягам се на дърво

to run against a wall

блъскам се в стена

3. against (towards):

against the light

срещу светлината

4. against (in competition with):

against time/the clock

колкото може по-бързо

the dollar rises/falls against the euro

доларът се покачва/спада спрямо еврото

5. against (in exchange for):

payment against invoice

плащане срещу фактура

II.against [əˈgenst] НРЧ a. ПОЛИТ

against

против

to be for or against

съм за или против

I.kick [kɪk] СЪЩ

1. kick (blow with foot):

kick

ритник м

2. kick (excited feeling):

kick

удоволствие ср

to get a kick out of sth

нщ ми прави удоволствие

3. kick (gun jerk):

kick

откат м

Phrases:

to need a kick in the arse вулг

някой трябва да ти тегли един бой и ще се оправиш

a kick in the teeth

разочарование ср

to be kicked upstairs

повишават ме, за да се отърват от мен

II.kick [kɪk] ГЛАГ прх

kick

ритам

to kick oneself

ядосвам се на себе си

to kick the bucket

хвърлям топа

to be kicking one's heels Brit

забавлявам се

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It is hard for you to kick against the goad.

en.wikipedia.org

One of his goals however, came from a free kick against his former club to salvage a draw.

en.wikipedia.org

However, for the start of the 2009 season a new rule was announced awarding a free kick against any player who deliberately rushes a behind.

en.wikipedia.org

It is hard for you to kick against the goads.

en.wikipedia.org

Results in a free kick against the tackling player.

en.wikipedia.org