HOT-BLOODED - английски-български превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

български

hot-blooded [ˌhɒtˈblʌdɪd, Am ˌhɑːt-] СЪЩ

hot-blooded (easy to anger): буен

hot-blooded (passionate): страстен

български

английски

кръв <кръвта̀, къ̀рви> СЪЩ f и прен

кръв: blood

взеха ми кръв: they did a blood test on me

давам кръв: give blood

съсирена кръв: clotted blood

съсирена кръв: gore

те са от една кръв (от един род): they are of the same blood

тече ми кръв: I'm bleeding

човек с буйна кръв: hot-blooded person

ври ми кръвта разг (буен, неспокоен съм): my blood is boiling

гледам нкг на кръв разг (ожесточено, злобно): give sb a bloody look

изстива ми кръвта разг (силен страх): my blood ran cold

кръвта вода не става разг: blood is thicker than water

кръв ми капе от сърцето разг (скърбя силно): my heart is bleeding

нщ ми е в кръвта разг (имам го по природа, наследство): it's in my blood

от плът и кръв разг (реален): of flesh and blood

синя кръв книж (благороден произход): blue blood

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He is hot-blooded man who is excellent in martial arts and has overcome many hardships all over the universe.

en.wikipedia.org

Thoroughbreds are considered hot-blooded horses, known for their agility, speed and spirit.

en.wikipedia.org

Stressful and ingenious, this is a wonderful basis for a hot-blooded strategy game.

www.eurogamer.net

Thoroughbreds are classified among the hot-blooded breeds, which are animals bred for agility and speed and are generally considered spirited and bold.

en.wikipedia.org

They were considered to be hot-blooded and hot-tempered fearless fighters.

en.wikipedia.org