henhouse в PONS речника

Преводи за henhouse в английски»български речника

hencoop [ˈhenkuːp], henhouse [ˈhenhaʊs] СЪЩ

1. hencoop (cage):

hencoop

кафез м

2. hencoop (hens):

hencoop

курник м

Преводи за henhouse в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

курник

hen-house

кокошарник

hen-house

кошара

hen-house

вкарвам вълка в кошарата разг (причинявам си загуба)

let the fox into the hen-house

henhouse Примери от PONS речника (редакционно проверени)

let the fox into the hen-house

вкарвам вълка в кошарата разг (причинявам си загуба)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It appears there's a rooster in the henhouse.

www.nbclosangeles.com

Topping said he gathered eggs every morning from the henhouse, which produced nearly 50 dozen eggs a day for the prison and other institutions.

www.winnipegfreepress.com

The system undoubtedly made the trial henhouse more efficient and productive by keeping the chickens in optimum conditions.

www.smh.com.au

Is this a situation of the fox guarding the henhouse?

www.chicagotribune.com

The fox is left to guard the henhouse and the government is willing to turn a blind eye.

www.lfpress.com

To me it is like putting a wolf in a henhouse to watch the hens.

www.salem-news.com

It's almost like he was the fox guarding the henhouse, and now he could be in charge of the whole farm.

www.baltimoresun.com

Talk about asking the fox to re-guard the henhouse.

www.nytimes.com

For many years during that century, the structure was used as a henhouse by nearby farmers.

en.wikipedia.org

Moreover, what we have is the fox guarding the henhouse.

www.breitbart.com