hangdog в PONS речника

Преводи за hangdog в английски»български речника

hangdog [ˈhæŋdɒg, Am -dɑːg] ПРИЛ

1. hangdog (defeated):

hangdog

победен

2. hangdog (ashamed):

hangdog

засрамен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Ford makes the perfect rider for a project like this, with his hangdog-handsome everyman presence.

en.wikipedia.org

Ben is initially presented as a cute, funny, self-deprecating bro, whose hangdog looks and puppy dog eyes are supposed to be sweetly charming.

thetyee.ca

In the end, it only took a free sandwich, a flash of the hangdog eyes and a juicy pair of lungs (for transplant purposes) to win back his friendship.

www.radiotimes.com

A less kind writer might describe him as looking hangdog...

www.mirror.co.uk

His default expression lies somewhere between hangdog and puzzled.

www.stuff.co.nz

He had the hangdog look for a couple of days then bounced back.

www.afl.com.au

A lot of the humour depends on the guy's hangdog expression.

www.independent.ie

Twitchy and hangdog these days, he might not seem a particularly worrying opponent.

www.telegraph.co.uk

His hangdog, world-weary demeanor has always made him seem older than he is, to the point where he's often been rumored to be dead.

www.huffingtonpost.co.uk

Underneath that hangdog expression he must be doing high-fives.

www.mirror.co.uk