flight deck в PONS речника

Преводи за flight deck в английски»български речника

flight deck СЪЩ

1. flight deck (cockpit):

flight deck

пилотска кабина

2. flight deck on aircraft carrier:

flight deck

палуба f за излитане

Преводи за flight deck в английски»български речника

I.deck [dek] СЪЩ

1. deck (of ship):

deck

палуба f

to go below decks

слизам в каютите под палубата

2. deck (of bus):

deck

етаж м

3. deck Am (cards):

deck

колода f

4. deck МУЗ, ЕЛЕК:

deck

дек м

Phrases:

to clear the decks

приготвям се за бой

to clear the decks

готвя се за действие

to hit the deck разг

залягам

to hit the deck разг

падам на земята

II.deck [dek] ГЛАГ прх

deck out

украсявам

to be decked (out) in one's best

наконтен съм

flight [flaɪt] СЪЩ

1. flight (act):

flight

полет м

the flight of time

бързото отминаване на времето

2. flight (group):

flight of birds

ято ср

flight of aircraft

ескадра f

3. flight (retreat):

flight

бягство ср

flight of investment

отдръпване на инвестиции

to take flight

избягвам

to put sb to flight

карам нкг да избяга

4. flight (series):

flight of stairs

ред м

Phrases:

a flight of fancy

плод на въображението

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

To his surprise, however, the flight deck proves to be empty.

en.wikipedia.org

They were replaced by a small flight deck and hangar to launch a squadron of aircraft.

en.wikipedia.org

Three lifts moved aircraft between the hangars and the flight deck.

en.wikipedia.org

Her flight deck measured 150x23m ft and was equipped with two elevators.

en.wikipedia.org

The type has an advanced electronic flight instrument system flight deck, and has a good short-field performance.

en.wikipedia.org

The mission bay is 15200sqft m2, and takes up most of the deck below the hangar and flight deck.

en.wikipedia.org

Two large cranes were mounted on the flight deck to move aircraft and stores to and from the flight deck.

en.wikipedia.org

Vehicles were secured to the flight deck, while other cargo was packed onto pallets and stored either in the hangar or on the flight deck.

en.wikipedia.org

This reduced the length of the flight deck by 2m ftin.

en.wikipedia.org

Two "kamikazes" plummeted into the flight deck of 2000yd m from the cruiser.

en.wikipedia.org