FIELD GLASSES - английски-български превод

в PONS речника

field glasses СЪЩ

field glasses

бинокъл м

в PONS речника

glasses [glɑːsɪz] СЪЩ мн

glasses

очила мн

glass <-es> [glɑːs, Am glæs] СЪЩ

1. glass no pl (material):

glass

стъкло ср

pane of glass

стъкло на прозорец

under glass

под стъклен похлупак

glass house

оранжерия

2. glass no pl (glassware):

glass

стъклария f

3. glass (for drinks):

glass

стъклена чаша

4. glass (drink):

glass

чаша f (съдържанието)

5. glass (mirror):

glass

огледало ср

6. glass pl:

glass

очила мн

7. glass pl (binoculars):

glass

бинокъл м

Phrases:

people who live in glass houses shouldn't throw stones prov

не може да съди този, който сам греши

I. field [fiːld] СЪЩ

1. field:

field a. ЕЛЕК, СЕЛСК СТОП, ИНФОРМ

поле ср

field СПОРТ

игрище ср

field СПОРТ

терен м

field (meadow)

нива f

field (meadow)

ливада f

application field

област на приложение

comment field

коментарно поле

magnetic field

магнитно поле

operand field

поле на операнда

2. field + sing/pl vb (contestants):

field

участници в състезание м мн

to lead the field

водя в състезание [o. надбягване]

to play the field прен

имам безразборни сексуални контакти

3. field a. ИКОН (sphere of activity):

field

област f

field

сфера f

field of law, legal sphere ЮР

правна област

field work

работа навън (свързана с пътуване, с извършване на услуги „от врата до врата“, във филиал, разносна търговия)

field worker

служител, работещ вън от предприятието

industrial field

индустриален клон [o. сектор]

it's not my field

не е по моята част

to be outside sb's field

не съм от компетенциите на нкг

II. field [fiːld] ГЛАГ прх

1. field (return):

to field the ball

спирам топката

to field a question

парирам въпрос

2. field candidate:

field

излъчвам

Present

I	field
you	field
he/she/it	fields
we	field
you	field
they	field

Past

I	fielded
you	fielded
he/she/it	fielded
we	fielded
you	fielded
they	fielded

Present Perfect

I	have	fielded
you	have	fielded
he/she/it	has	fielded
we	have	fielded
you	have	fielded
they	have	fielded

Past Perfect

I	had	fielded
you	had	fielded
he/she/it	had	fielded
we	had	fielded
you	had	fielded
they	had	fielded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The office entrances have dark wooden door with large pebbled glass inset windows.

en.wikipedia.org

Each of her pieces is crafted from sterling silver, gold, calfskin leather or glass fired enamel.

en.wikipedia.org

The pool is in a glass enclosed room and during the summer a sundeck is available.

en.wikipedia.org

The roof features an iconic "double-bubble", its shallow radius dipping into the rear window glass to give the car an unmistakeable rear silhouette.

www.stuff.co.nz

The method of brandishing the eye-glass was usually a forerunner of what sort of retort was coming.

en.wikipedia.org