dialling в PONS речника

Преводи за dialling в английски»български речника

dialling [ˈdaɪəlɪŋ] СЪЩ no pl (telephone)

dialling

набиране ср на телефонен номер

I.dial [ˈdaɪəl] СЪЩ

1. dial (clock face):

dial

циферблат м на часовник

2. dial (part of scale):

dial

скала f

3. dial (movable disc on a telephone):

dial

телефонна шайба

4. dial Brit разг (face):

dial

лице ср

II.dial <-ll-, > [ˈdaɪəl] Brit: Am: <-l-> ГЛАГ нпрх

dial

показвам

III.dial [ˈdaɪəl] ГЛАГ прх

1. dial ТЕЛ:

dial

набирам [o. избирам] номер

to dial direct

набирам директно

2. dial РАДИО:

dial

намирам станция

direct dial СЪЩ

direct dial

директна телефонна връзка

dial-up service СЪЩ ИНФОРМ

dial-up service

набиране ср на телефонен номер чрез компютър

Индивидуални преводни двойки

dial(ling) tone

сигнал „свободно”

Преводи за dialling в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

набиране

dialling

светещ циферблат

luminous dial

циферблат

dial

избиране

dial

код за избиране

dialling code

избирам

dial

избирам телефонен номер

dial a telephone number

dialling Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dial(ling) tone

сигнал „свободно”

dialling mode

режим на избиране

dialling code

код за избиране

to dial direct

набирам директно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Direct dialling to other countries became possible for the first time.

en.wikipedia.org

Although, really, when are they going to get their own international dialling code?

www.scene.co.nz

Furthermore, the dialler strips away mundane, repetitive tasks such as dialling phone numbers, manually dispositioning calls and listening to endless ringing tones.

www.callcentrehelper.com

The dialling code is optional when dialling within the area, with it being possible to dial between any two phones within the 029 code using only the eight-digit local number.

en.wikipedia.org

You've got fine dining restaurants really dialling back the finery, there are fewer tablecloths, less silver, less good crystal, more tumbler-style wineglasses.

www.ctvnews.ca

Dialling the phone number is considered the processing.

en.wikipedia.org

Due to the rapid growth of the telecoms sector more numbers were required and this meant new dialling codes had to be introduced in 1990.

www.express.co.uk

The changeover was successful, although there were some delays as the subscribers were not familiar with dialling.

en.wikipedia.org

The addition of a dialling code will allow the use of numbers that would currently confuse telephone exchanges.

www.telegraph.co.uk

With the change to all-figure dialling in 1966, the system of mnemonics was withdrawn and the three-digit local exchange codes of many subscribers were altered.

en.wikipedia.org