COLD WAVE - английски-български превод

в PONS речника

cold wave СЪЩ

cold wave

студена вълна

в PONS речника

I. wave [ˈweɪv] СЪЩ

1. wave a. прен (surge of water):

wave

вълна f

a wave of strikes/enthusiasm

вълни от стачки/ентусиазъм

2. wave (hand movement):

wave

махване ср

with a wave of sb's hand

с махване на ръката

to give sb a wave

махвам на нкг

3. wave:

wave ФИЗ

вълни f мн

wave ИНФОРМ

вълна f

wave ИНФОРМ

трептене ср

continuous wave

незатихващо трептене

long/medium/short waves

дълги/средни/къси вълни

4. wave (hairstyle):

wave

чупка f

wave

вълна f

II. wave [ˈweɪv] ГЛАГ нпрх

1. wave (make hand movement):

wave

махам

to wave at/to sb/sth

махам на нкг/нщ

2. wave (move from side to side):

wave

полюшвам се

wave flag

развявам се

3. wave (have curves in hair):

wave

чупя се

wave

на вълни съм

III. wave [ˈweɪv] ГЛАГ прх

1. wave (move to signal):

wave

махам с ръка

to wave hello to sb

махам за здрасти на нкг

to wave goodbye to sb

махам за довиждане на нкг

to wave one's hand

ръкомахам

he waved me forward

той ме повика с жест

to wave goodbye to sb прен

разделям се с нкг

2. wave (move side to side):

wave wand, flag

развявам се

3. wave (make curves in hair):

wave

къдря

to wave one's hair

къдря си косата

I. cold <-er, -est> [kəʊld, Am koʊld] ПРИЛ

cold

студен

to be cold

студено ми е

to go cold soup, coffee

изстивам

to get cold person

става ми студено

it's bitterly cold

ужасно студено е

to have/get cold feet

разколебавам се

to have/get cold feet

проявявам нерешителност

II. cold [kəʊld, Am koʊld] СЪЩ

1. cold METEO:

cold

студ м

2. cold МЕД:

cold

простуда f

cold

настинка f

to have/catch a cold

простудявам се

to have/catch a cold

настивам

Present

I	wave
you	wave
he/she/it	waves
we	wave
you	wave
they	wave

Past

I	waved
you	waved
he/she/it	waved
we	waved
you	waved
they	waved

Present Perfect

I	have	waved
you	have	waved
he/she/it	has	waved
we	have	waved
you	have	waved
they	have	waved

Past Perfect

I	had	waved
you	had	waved
he/she/it	had	waved
we	had	waved
you	had	waved
they	had	waved

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At that time, cold wave signals were generally issued after cold air had already arrived.

en.wikipedia.org

A cold wave can cause death and injury to livestock and wildlife.

en.wikipedia.org

On the other, global warming "advocates" explain the cold wave as another example of extreme weather forced by increased greenhouse gases.

theconversation.com

Cold wave will continue as there is no such climatic disturbance that would bring rain or snow to the valley.

www.greaterkashmir.com

Areas with subtropical climates may recognize unusual cold, perhaps barely freezing, temperatures, as a cold wave.

en.wikipedia.org