CLASH - английски-български превод

английски

български

I. clash [klæʃ] ГЛАГ нпрх

1. clash:

clash (fight): сблъсквам се

clash (fight): влизам в схватка

clash (argue): влизам в спор

to clash over sth: споря за нщ

2. clash (compete against):

clash: влизам в двубой

3. clash (contradict):

clash views: в конфликт [o. разрез] съм

4. clash (not match):

clash colours: бия се

clash colours: не си подхождам

5. clash Brit, Aus (coincide inconventiently):

clash: съвпадам (по време)

clash: засичам се

6. clash (make loud noise):

clash: удрям се шумно един в друг

clash: издрънчавам

II. clash [klæʃ] ГЛАГ прх

1. clash (strike with a resounding collision):

clash: удрям шумно един в друг

clash: блъскам

2. clash (produce sound by collision):

clash: трясвам

III. clash <-es> [klæʃ] СЪЩ

1. clash (hostile encounter):

clash: сблъсък м

clash: схватка f

2. clash (contest):

clash: спор м

3. clash (conflict):

clash: конфликт м

clash of responsibilities: сблъсък [o. конфликт] на отговорности

4. clash (incompatibility):

clash: несъвместимост f

clash: дисхармония f

5. clash Brit, Aus (inconvenient simultaneous occurrence):

clash: сблъсък м

clash: съвпадане ср

6. clash (loud harsh noise):

clash: дрънчене ср без мн

clash: трясък м без мн

personality clash: несъвместимост на [o. сблъсък между] характери

clash of interests: сблъсък на интереси

български

английски

сблъсък: clash

кървав сблъсък: bloody clash

сблъсък на интереси: clash of interests

стълкновение: clash

преплитане на интереси: clash of interests

сблъсквам: clash

сблъсквам: clash

сблъсквам се с действителността: clash with reality

конфликт: clash

Present
I	clash
you	clash
he/she/it	clashes
we	clash
you	clash
they	clash

Past
I	clashed
you	clashed
he/she/it	clashed
we	clashed
you	clashed
they	clashed

Present Perfect
I	have	clashed
you	have	clashed
he/she/it	has	clashed
we	have	clashed
you	have	clashed
they	have	clashed

Past Perfect
I	had	clashed
you	had	clashed
he/she/it	had	clashed
we	had	clashed
you	had	clashed
they	had	clashed

See further verb tables

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to clash over sth: споря за нщ

clash of responsibilities: сблъсък [o. конфликт] на отговорности

personality clash: несъвместимост на [o. сблъсък между] характери

clash of interests: сблъсък на интереси

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Individual differences are better predictors for preference of complex art than simple art, where no clear personality traits predict preference for simple art.

en.wikipedia.org

It has given to the world two great personalities.

en.wikipedia.org

Several of his best books remain in print or have been reprinted, and various authors have attempted analysis of his notoriously complex personality.

en.wikipedia.org

Most of the police officers, high ranking government officials and media practitioners fear not only her influence and power but her strong personality as well.

en.wikipedia.org

He just got people involved, just with his personality, not politics.

en.wikipedia.org