BUDGET - английски-български превод

английски

български

I. budget [ˈbʌdʒɪt] СЪЩ ИКОН

budget

бюджет м

adverse budget

дефицитен бюджет

advertising [or promotional ] [or publicity], budget

рекламен бюджет (на фирма)

budget appropriation

изразходване на бюджетни средства

Budget Act

Закон за бюджета

budget balancing

балансиране на бюджета

budget commission [or committee]

бюджетна комисия

budget cuts

съкращаване на бюджета

budget cuts

съкращения на пера в държавния бюджет

budget draft, proposed budget

проектобюджет

budget limits [or restrictions]

бюджетно ограничение

budget management

управление на бюджета

budget [or fiscal], year

бюджетна година

capital budget

бюджет на имуществените активи

central government budget

държавен бюджет

general government budget

консолидиран държавен бюджет

cost budget

разходна част на бюджета

federal budget

федерален бюджет

financial budget

финансов бюджет

operating budget

оперативен бюджет

policy on the budget

бюджетна политика

research budget

бюджет за научно-изследователска дейност

staff [or manpower], budget

бюджет за разходите за персонал

supplementary budget

допълнителен бюджет

tentative budget

временен [o. неокончателен] бюджет

to pass the budget

гласувам бюджета

II. budget [ˈbʌdʒɪt] ГЛАГ прх

budget

разпределям

budget

предвиждам

budget wages, time

планирам

III. budget [ˈbʌdʒɪt] ГЛАГ нпрх

to budget for sth

предвиждам средства за нщ

to budget for sth прен

правя икономии

IV. budget [ˈbʌdʒɪt] ПРИЛ

budget travel, prices:

budget

евтин

budget

изгоден

shave budget

намалявам

shave budget

орязвам

to overspend on a budget

превишавам бюджета

български

английски

проектобюджет

budget draft

проектобюджет

proposed budget

бюджет

budget

активен баланс на бюджета

budget surplus

бюджет за научно-изследователска дейност

research budget

бюджет за разходите за персонал

staff [or manpower] budget

внасям бюджета в парламента

place the Budget before Parliament

временен [o. неокончателен], бюджет

tentative budget

гласувам бюджета

pass the Budget

гласувам бюджета

vote on the Budget

дефицитен бюджет

adverse budget

допълнителен бюджет

supplementary budget

държавен бюджет

State Budget

държавен бюджет

central government budget

консолидиран държавен бюджет

general government budget

оперативен бюджет

operating budget

проекто-бюджет

budget draft

проекто-бюджет

proposed budget

разходна част на бюджета

cost budget

рекламен бюджет (на фирма)

advertising [or promotional or publicity] budget

съкращаване на (пера в) бюджета

budget cuts

съставям бюджет

budget

финансов бюджет

financial budget

изразходване на бюджетни средства

budget appropriation

бюджетен (-на)

budget

бюджетна комисия

budget commission [or committee]

бюджетна политика

policy on the budget

бюджетно ограничение, бюджетна рестрикция

budget limits [or restrictions]

приходен бюджет

receivables budget

сметен (-на)

budget

актуализация на бюджета

updating of the budget

Present

I	budget
you	budget
he/she/it	budgets
we	budget
you	budget
they	budget

Past

I	budgeted
you	budgeted
he/she/it	budgeted
we	budgeted
you	budgeted
they	budgeted

Present Perfect

I	have	budgeted
you	have	budgeted
he/she/it	has	budgeted
we	have	budgeted
you	have	budgeted
they	have	budgeted

Past Perfect

I	had	budgeted
you	had	budgeted
he/she/it	had	budgeted
we	had	budgeted
you	had	budgeted
they	had	budgeted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She was fired for being the cause of the team's overspend in week 6, and for having no skills other than sales.

en.wikipedia.org

Nonetheless, the county council approved overspends allowing the schools to be upgraded as planned.

en.wikipedia.org

His opponents accused the government of corruption, claiming misappropriation of funds and overspending.

en.wikipedia.org

During the late eighties and early nineties a severe economic crisis emerged stemming from poor government oversight and overspending.

en.wikipedia.org

One allows clubs to plea bargain sanctions imposed to punish them overspending.

en.wikipedia.org