ARM - английски-български превод

английски

български

arm¹ [ɑːrm] СЪЩ

1. arm АНАТ:

arm

ръка f (от китката до рамото)

to put one's arms round sb

обгръщам нкг с ръце

to hold sb in one's arms

държа нкг в прегръдките си

arm in arm

под ръка

2. arm (sleeve):

arm

ръкав м

3. arm GEO:

arm

ръкав м (на река)

4. arm (division):

arm

клон м

arm

крило ср

Phrases:

to cost an arm and a leg разг

струвам сума пари

to keep sb at arm's length

държа нкг на разстояние прен

I. arm² [ɑːm, Am ɑːrm] ВОЕН ГЛАГ прх

1. arm (supply with weapons):

arm

въоръжавам

arm ИНФОРМ

съоръжавам

arm ИНФОРМ

снабдявам

to arm oneself against sth

въоръжавам се срещу нщ

2. arm (prepare for detonation):

arm

активирам

arm rocket

подготвям за изстрелване

II. arm² [ɑːm, Am ɑːrm] ВОЕН СЪЩ (weapon)

arm

оръжие ср

under arms

в бойна готовност

to be up in arms about

протестирам решително срещу

to lay down one's arms

слагам оръжие

take up arms (against sb/sth)

вдигам се на оръжие (срещу нкг/нщ)

I. strong-arm ПРИЛ

strong-arm method:

strong-arm

брутален

strong-arm

насилнически

II. strong-arm ГЛАГ прх

strong-arm

употребявам груба сила

burly arm, leg

силен

burly arm, leg

здрав

puny person, hand, arm

хилав

български

английски

канадска борба СПОРТ

arm-wrestling

носач

suspension arm

надпревара във въоръжаването

arm's race

подръка

arm in arm

хващам нкг подръка

take sb's arm

парализа на ръката

paralysis of the arm

Present

I	arm
you	arm
he/she/it	arms
we	arm
you	arm
they	arm

Past

I	armed
you	armed
he/she/it	armed
we	armed
you	armed
they	armed

Present Perfect

I	have	armed
you	have	armed
he/she/it	has	armed
we	have	armed
you	have	armed
they	have	armed

Past Perfect

I	had	armed
you	had	armed
he/she/it	had	armed
we	had	armed
you	had	armed
they	had	armed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The campaign hopes to strong-arm congressmen into supporting citizen-funded elections by withholding campaign donations.

en.wikipedia.org

So they wanted to use strong-arm tactics to crush the agitation.

en.wikipedia.org

The arrogance went further when they tried to strong-arm us into having the original lineup play in makeup.

www.usatoday.com

His strong-arm style allowed for two decades of rule before he stepped down in 2003.

www.lowyinterpreter.org

But the usual strong-arm tactics couldn't contain the public-relations disaster.

www.wired.com