amendments в PONS речника

Преводи за amendments в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
amendment
добавка f
amendment (improvement, correction)
коригиране ср
amendment (improvement, correction)
изменение ср (на закон)
amendment (improvement, correction)
поправка f
amendment of pleadings
изменение на иска
amendment of the statutes
изменение на устав [o. правилник]
amendment to the constitution
поправка към конституцията
motion for amendment
предложение за изменение на закон
to move an amendment
внасям предложение за поправка
Индивидуални преводни двойки
constitutional amendment
поправка към конституцията
amendment of a claim
промяна на претенциите [o. иска]

Преводи за amendments в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ремонт
amendment
ремонт на конституцията
amendments to the constitution
изменение (на закон)
amendment
внасям предложение за изменение
move an amendment
изменение и допълнение на закона
amendments to the law
изменение на закон
amendment
изменение на иска
amendment of a claim [or of pleadings]
изменение на устав [o. правилник]
amendment of the statutes
предложение за изменение на закон
motion for amendment
поправка
amendment
поправка на закон
amendment
поправка към конституцията
constitutional amendment
допълнение (към закон)
amendment

amendments Примери от PONS речника (редакционно проверени)

amendment of a claim
промяна на претенциите [o. иска]
amendment of pleadings
изменение на иска
amendment of the statutes
изменение на устав [o. правилник]
amendment to the constitution
поправка към конституцията
motion for amendment
предложение за изменение на закон
to move an amendment
внасям предложение за поправка
constitutional amendment
поправка към конституцията

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
While the government had accepted a large number of amendments to the proposals, he said further calls for change amounted to "human rights lawyers clasping at straws".
www.bbc.co.uk
Significant amendments may be made at committee stage.
en.wikipedia.org
Implementation of the amendments required extensive data processing and the re-configuration of hospital policies nationwide.
en.wikipedia.org
Much of the discussion at this meeting focused on approving eight amendments to the toll conversion plan.
en.wikipedia.org
Amendments to the national sides affect all denominations of euro coins.
en.wikipedia.org
His government undid many amendments made to the constitution during emergency and made it difficult for any future government to impose a national emergency.
en.wikipedia.org
Under the proposed amendments, a secured party that has control over the financial account will have priority over one that does not have control.
www.mondaq.com
Even as he moved to foreshorten debate, he said he was looking forward to useful amendments from opposition politicians at the committee stage.
www.theglobeandmail.com
He orchestrated a set of amendments to the constitution that included restoring the bicameral legislature.
en.wikipedia.org
The second is that the development would entail statutory amendments and necessitate law reform.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени