Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
jeûneur-euse
vorschreiben

I. prescrire [pʀɛskʀiʀ] ГЛАГ прх

1. prescrire (ordonner):

prescrire
vorschreiben
prescrire (comportement, démarche)
erfordern
prescrire (mesures)
anordnen
prescrit(e) par la loi
gesetzlich vorgeschrieben
prescrire à qn de faire qc
jdn anweisen etw zu tun
prescrire qc par une ordonnance judiciaire
etw gerichtlich anordnen
jour prescrit
festgesetzter Tag
délai prescrit
festgesetzte Frist
délai prescrit
Zeitvorgabe f

2. prescrire МЕД:

prescrire qc à qn contre qc
jdm etw gegen etw verschreiben [o. verordnen]
ne pas dépasser la dose prescrite
die verordnete Dosis nicht überschreiten

3. prescrire ЮР:

prescrire (acquérir) (bien, propriété)
durch Verjährung erwerben
prescrire (acquérir) (bien, propriété)
ersitzen

4. prescrire ЮР (abolir):

être prescrit(e) dette, peine:
verjähren
être prescrit(e) dette, peine:
verjährt sein

II. prescrire [pʀɛskʀiʀ] ГЛАГ рефл

1. prescrire МЕД:

se prescrire
verschrieben [o. verordnet] werden

2. prescrire ЮР:

se prescrire dette, peine, rente:
verjähren
Présent
jeprescris
tuprescris
il/elle/onprescrit
nousprescrivons
vousprescrivez
ils/ellesprescrivent
Imparfait
jeprescrivais
tuprescrivais
il/elle/onprescrivait
nousprescrivions
vousprescriviez
ils/ellesprescrivaient
Passé simple
jeprescrivis
tuprescrivis
il/elle/onprescrivit
nousprescrivîmes
vousprescrivîtes
ils/ellesprescrivirent
Futur simple
jeprescrirai
tuprescriras
il/elle/onprescrira
nousprescrirons
vousprescrirez
ils/ellesprescriront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

se prescrire
verschrieben [o. verordnet] werden
prescrire du gardénal
Barbiturate verschreiben
prescrire/refuser une constitution de sureté (sûreté)
eine Sicherheitsleistung anordnen/ablehnen
prescrire qc à qn contre qc
jdm etw gegen etw verschreiben [o. verordnen]
prescrire qc par une ordonnance judiciaire
etw gerichtlich anordnen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La commune prescrit l'élaboration d'un plan d'occupation des sols en juin 1985.
fr.wikipedia.org
Les podo-orthésistes et orthopédistes-orthésistes ne peuvent pas prescrire.
fr.wikipedia.org
Le 5 septembre 1978, l'affaire n'est toujours pas résolue, et les faits sont prescrits.
fr.wikipedia.org
Un ombiasy peut prescrire des soins médicaux, intercéder avec les esprits, deviner l'avenir, jeter des sorts.
fr.wikipedia.org
À côté de cela, le maire peut aussi choisir de prescrire à la personne visée des travaux précis desquels celle-ci ne pourra se délier.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "prescrire" на други езици

френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски