PAUVRE - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. pauvre [povʀ] ПРИЛ

1. pauvre:

pauvre personne, pays: arm

pauvre mobilier, vêtement: ärmlich

pauvre végétation: spärlich

pauvre nourriture: ohne großen Nährwert

pauvre mélange: mager

pauvre style: farblos

pauvre en graisse/en oxygène: fett-/sauerstoffarm

pauvre en devises: devisenschwach

pays pauvre en matières premières: rohstoffarmes Land

2. pauvre antéposé (médiocre):

pauvre argument: schwach

pauvre orateur, tacticien: schwach

pauvre excuse: fadenscheinig

pauvre salaire: kümmerlich

pauvre salaire: armselig

3. pauvre antéposé (digne de pitié):

pauvre: arm

pauvre sourire: schwach

mon pauvre ami, si tu savais: mein Lieber, wenn du wüsstest

pauvre France !: armes Frankreich!

4. pauvre inf! (lamentable):

pauvre idiot, type: arm

II. pauvre [povʀ] СЪЩ м и ж

pauvre: Arme(r) f(m)

III. pauvre [povʀ]

pauvre d'esprit: leicht geistig Behinderte(r) f(m)

pauvre

nouveaux pauvres: neue Armut

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mon pauvre !: Sie/Du armer!

pauvre mec: Blödmann разг

pauvre gosse: armes Kind

ma pauvre !: Sie/du arme!

pauvre tache: Dumpfbacke f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le parti argumente qu'il veut protéger les automobilistes pauvres et qu'une politique écologique doit aller de pair avec une politique sociale.

fr.wikipedia.org

Sa table était pauvre ; pendant le carême, il se privait de vin et de tabac.

fr.wikipedia.org

Ces espèces ne sont pas très exigeantes en fertilité du sol et se développent bien même dans les sols sablonneux et pauvres.

fr.wikipedia.org

Vous n'avez qu'à aller puiser de l'eau à la fontaine, et quand une pauvre femme vous demandera à boire, lui en donner bien honnêtement.

fr.wikipedia.org

Il semble parfait extérieurement, mais il est extrêmement pauvre en raison de sa mère plutôt simplette et dépensière et de son père toujours absent.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pauvre" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски