OFFENSIVE - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

offensive [ɔfɑ͂siv] СЪЩ f

1. offensive (attaque):

offensive: Offensive f

offensive de grande envergure, grande offensive: Großoffensive

lancer une grande offensive: eine Großoffensive starten

prendre l'offensive: die Offensive ergreifen

passer à l'offensive: zum Angriff übergehen

2. offensive прен:

offensive: Offensive f

offensive commerciale: Werbekampagne f

offensive de grande envergure: Großoffensive

l'offensive de l'hiver liter: der Wintereinbruch

lancer [ou mener] une offensive contre qn/qc: eine Offensive gegen jdn/etw starten

une offensive de charme contre qn разг: jdn charmant bedrängen

controffensiveNO [kɔ͂tʀɔfɑ͂siv], contre-offensiveOT СЪЩ f

controffensive: Gegenaktion f

controffensive ВОЕН: Gegenangriff м

controffensive ВОЕН: Gegenoffensive f

offensif (-ive) [ɔfɑ͂sif, -iv] ПРИЛ

1. offensif (↔ défensif):

offensif (-ive): offensiv

offensif (-ive) alliance, armes, guerre: Offensiv-

offensif (-ive) armée: angreifend

2. offensif прен:

un retour offensif du froid: ein erneuter plötzlicher Kälteeinbruch

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

offensive commerciale: Werbekampagne f

offensive de grande envergure, grande offensive: Großoffensive

offensive de grande envergure: Großoffensive

lancer une grande offensive: eine Großoffensive starten

lancer [ou mener] une offensive contre qn/qc: eine Offensive gegen jdn/etw starten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Lors de cette offensive près de 3 millions d’obus furent tirés.

fr.wikipedia.org

Sa mission est principalement offensive, visant à capturer les îles ottomanes de la mer Égée orientale et à établir la suprématie navale dans la région.

fr.wikipedia.org

Cette dernière peut s’appliquer en situation offensive comme en situation contre-offensive.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois dans l'histoire, des mines furent utilisées de façon offensive.

fr.wikipedia.org

Mais l'aviation a subi d’importantes pertes dans les combats contre les rebelles, réduisant fortement ses capacités offensives (50 % de taux de disponibilité).

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "offensive" на други езици