Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
一方面
lose / lockere Sitten
Запис в OpenDict

moeurs СЪЩ

des moeurs corrompues / dissolues / relâchées fpl
lose / lockere Sitten fpl
des moeurs austères / rigides / sévères fpl
harte / strenge Sitten fpl
une femme de moeurs faciles / légères fpl
eine Frau mit lockerem Lebenswandel м
certificat de bonne(s) vie et moeurs м
polizeiliches Führungszeugnis ср
Запис в OpenDict

moeurs СЪЩ

de nos jours, c'est entré(e) dans les mœurs
das wird heutzutage als normal angesehen

mœurs [mœʀ(s)] СЪЩ fpl

1. mœurs (coutumes):

mœurs d'une personne, société
Sitten und Bräuche Pl
mœurs d'un animal
Verhaltensweisen Pl
entrer dans les mœurs
Sitte werden
entrer dans les mœurs mauvaise habitude:
einreißen

2. mœurs (règles morales):

mœurs
Moral f
mœurs (austères, dissolues)
Sitten Pl
bonnes/mauvaises mœurs
gute Sitten/Sittenlosigkeit f
bonnes/mauvaises mœurs
Anstand м /Lasterhaftigkeit f
agir selon les bonnes mœurs
nach Treu und Glauben handeln
aller à l'encontre des bonnes mœurs
gegen Treu und Glauben verstoßen
une personne de bonnes/mauvaises mœurs
ein anständiger/liederlicher Mensch
être contraire aux bonnes mœurs
gegen die guten Sitten verstoßen

3. mœurs (façon de vivre):

mœurs
Lebenswandel м

Phrases:

avoir des mœurs particulières euph
vom anderen Ufer sein разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mœurs ancestrales
Sitten Pl der Vorfahren
mœurs légères
lose Sitten Pl
passer dans les mœurs
in die Sitten und Gebräuche übergehen
les mœurs des esquimaux
die Sitten der Eskimos прин
entrer dans les mœurs
Sitte werden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Moins orientés vers l'idéal et la fiction que leurs prédécesseurs, ils peignent souvent les mœurs de leurs contemporains.
fr.wikipedia.org
Celui-ci, aurait alors refusé de faire du mal à des personnes ayant d'aussi bonnes mœurs et leur aurait promis de ne pas les attaquer.
fr.wikipedia.org
Dans les mœurs du temps, une femme ayant mené des actions "viriles" a posé un problème.
fr.wikipedia.org
Ses pattes palmées sont adaptées à ses mœurs aquatiques.
fr.wikipedia.org
Scipion Émilien prône une grande sévérité contre les sénateurs, mais il est empêché par son collègue « de haute naissance mais de mœurs efféminées ».
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците