INTIME - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. intime [ɛ͂tim] ПРИЛ

1. intime:

intime: intim

intime chagrin: geheim

intime hygiène, toilette: Intim-

intime vie: Privat-

vie intime: Intimleben ср

caresse intime: Intimität f

journal intime: Tagebuch ср

la personnalité intime de ...: ... als Privatperson

2. intime (privé):

intime cérémonie: im engen Kreis

intime dîner: zu zweit

3. intime (confortable):

intime atmosphère, lieu: gemütlich

faire intime: gemütlich wirken

4. intime (étroit, proche):

intime ami: eng

intime rapports, relations: intim

intime relation, union: innig

être intime avec qn: mit jdm eng befreundet sein

5. intime liter (profond):

intime nature, structure: innerste(r, s)

mon impression/sentiment intime, c'est que qn a fait qc: mein Gefühl sagt mir, dass jd etw getan hat

II. intime [ɛ͂tim] СЪЩ м и ж

intime: enger Freund/enge Freundin

Запис в OpenDict

intime ПРИЛ

intime (repas, dîner, fête): im engsten Kreis

intimer [ɛ͂time] ГЛАГ прх

intimer à qn de faire qc: jdm die Anweisung erteilen, etw zu tun

intimer à un subordonné [l'ordre] de faire qc: einem Untergebenen befehlen, etw zu tun

Présent
j'	intime
tu	intimes
il/elle/on	intime
nous	intimons
vous	intimez
ils/elles	intiment

Imparfait
j'	intimais
tu	intimais
il/elle/on	intimait
nous	intimions
vous	intimiez
ils/elles	intimaient

Passé simple
j'	intimai
tu	intimas
il/elle/on	intima
nous	intimâmes
vous	intimâtes
ils/elles	intimèrent

Futur simple
j'	intimerai
tu	intimeras
il/elle/on	intimera
nous	intimerons
vous	intimerez
ils/elles	intimeront

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ennemi intime: Intimfeind(in)

journal [intime]: Tagebuch ср

bijou intime: Intimschmuck

hygiène intime: Intimpflege

vie intime: Intimleben ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le glycérol peut être également utilisé comme lubrifiant intime.

fr.wikipedia.org

Les scènes de la vie intime ainsi que la recherche d'instantanéité transcrite par les jeux de lumière rapprochent les deux mouvements.

fr.wikipedia.org

Elle débute à l'aube dans un endroit public généralement plus restreint, ou dans un lieu privé, intime, essentiellement destiné aux érudits.

fr.wikipedia.org

Ils mettent l'accent sur la transition physique, s'intéresser aux détails de la vie privée et diffuser des images intimes.

fr.wikipedia.org

Le mot soupadou en patois, veut dire petit souper ou plus exactement souper intime...

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "intime" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски