INGÉNIEUR - френски-немски превод

ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ] СЪЩ м и ж (une femme ingénieur ou ingénieure Can, CH)

ingénieur

Ingenieur(in) м (f)

ingénieur général

leitender Ingenieur/leitende Ingenieurin

ingénieur en chef

Oberingenieur(in)

ingénieur agronome

Diplomlandwirt(in) м (f)

ingénieur chimiste

Chemieingenieur(in)

ingénieur civil

Ingenieur(in) in der Privatwirtschaft

ingénieur en écologie

Umweltingenieur(in)

ingénieur économiste

Wirtschaftsingenieur(in)

ingénieur textile

Textilingenieur(in)

ingénieur en aéronautique

Flugtechniker(in) м (f)

ingénieur en bâtiment

Hochbauingenieur(in)

ingénieur système ИНФОРМ

Systemanalytiker(in) м (f)

II. ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ]

ingénieur de l'État

bei einer Behörde angestellter Ingenieur/angestellte Ingenieurin

ingénieur des Eaux et Forêts

Forstwirtschaftsingenieur(in) м (f)

ingénieur des Mines

Berg[bau]ingenieur(in) м (f)

ingénieur des Ponts et Chaussées

Straßenbauingenieur(in) м (f)

ingénieur des Ponts et Chaussées

Tiefbauingenieur(in)

ingénieur des Travaux Publics

Hochbauingenieur(in) м (f)

ingénieur du son

Toningenieur(in) м (f)

ingénieur-conseil <ingénieurs-conseils> [ɛ͂ʒenjœʀkɔ͂sɛj] СЪЩ м

ingénieur-conseil

beratender Ingenieur м /beratende Ingenieurin f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Les étudiants suivant ces masters sont formés pour occuper des métiers multiples : responsable de projet technique, responsable technico-commercial, ingénieur-conseil, ingénieur de recherche, ingénieur-développement, responsable qualité, responsable logistique, etc.

fr.wikipedia.org

En 1921, il décide d'opter pour une carrière musicale, donnant un terme à sa fonction d'ingénieur.

fr.wikipedia.org

L'ingénieur peut être amené à tenir des permanences ou à être d'astreinte.

fr.wikipedia.org

Le lycée général est particulièrement attaché à cette filière science de l'ingénieur.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe différents postes : directeur commercial, directeur des ventes, représentant, animateur des ventes, prospecteur, conseiller commercial, chargé d'affaires, ingénieur commercial, ingénieur technico-commercial, etc.

fr.wikipedia.org