ZANIM - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zanim [zaɲim] СЗ

zanim: bevor

zanim: ehe

zanim przyjadę, zadzwonię: bevor ich komme, rufe ich an

zanim nie sprawdzę: bevor ich das geprüft habe

zanim się pożegnam,...: ehe ich mich verabschiede, ...

zanim się obejrzysz, będzie znowu zima: ehe du dich´s versiehst, ist schon wieder Winter

Phrases:

zanim tłusty spadnie, chudy przepadnie proverbial: bevor der Dicke м abnimmt, ist der Dünne м verhungert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wiele wody upłynie, zanim...: bis dahin fließt noch viel Wasser die Donau [o. Elbe] hinab

dużo wody upłynie, zanim...: es wird viel Zeit vergehen, bis ...

zanim rozedniało, zasnęła: bevor es Tag wurde, schlief sie ein

[za]nim się spostrzegłem,...: bevor ich es bemerkt hatte, ...

wiele wody upłynie, zanim...: es wird viel Wasser ср die Elbe hinunterfließen, bevor ...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jeszcze zanim nauczyła się pisać i czytać, umiała układać wiersze i recytować je z pamięci.

pl.wikipedia.org

Jeśli byczek potknie się lub przewróci zanim steer wrestler go zatrzyma, należy zaczekać z ponowną próbą rzucenia go na ziemię, aż byczek się podniesie.

pl.wikipedia.org

W latach 1751–1767 tańczyła ich dziesiątki, zanim zaczęła obejmować role w baletach dramatycznych z akcją.

pl.wikipedia.org

Zanim jednak ruszyły prace remontowo-adaptacyjne, rozpoczął się trwający cztery lata remont szkoły, który odebrał harcerzom inne pomieszczenia (m.in. magazyn) i zmusił ich do przeniesienia sprzętu z magazynu do nowej harcówki.

pl.wikipedia.org

Produkował bity około 6 lat zanim zaczął nagrywać swój rap.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zanim" на други езици