ZALICZENIE - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zaliczenie <род ‑ia, мн ‑ia> [zalitʃeɲe] СЪЩ ср

1. zaliczenie УНИ:

zaliczenie: Anrechnung f

zaliczenie: Unterschrift f [im Studienbuch]

otrzymać zaliczenie: das Testat bekommen

2. zaliczenie (opłata):

zaliczenie: Nachnahme f

za zaliczeniem pocztowym: per Nachnahme

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

całosemestralne zaliczenie: Semesteranrechnung f

otrzymać zaliczenie: das Testat bekommen

wpisać zaliczenie do indeksu: die Anrechnung ins Studienbuch eintragen

mieć zaliczenie z hydromechaniki: einen Leistungsnachweis [o. Schein] in Hydromechanik haben

ryłem cały dzień, żeby zdać to zaliczenie: ich habe den ganzen Tag gepaukt, um dieses Testat zu bestehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Rok później, po zaliczeniu kursu w szkole lotniczej, zdobył kwalifikacje pilota.

pl.wikipedia.org

Sposób skonstruowania rusztu wrót (konstrukcji przenoszącej obciążenia, głównie od parcia wody), decyduje o zaliczeniu wrót do odpowiedniego rodzaju: ryglowe, słupowe, ryglowo-słupowe lub krzyżowe.

pl.wikipedia.org

Mecze rozgrywane są systemem kołowym (każdy z każdym) z zaliczeniem wyników pierwszej fazy grupowej.

pl.wikipedia.org

Za budowę nowej drogi, przeniesienie całej lub fragmentów do innej kategorii oraz zaliczenie do kategorii dróg wojewódzkich i zaniechanie odpowiadał wojewódzki związek samorządowy.

pl.wikipedia.org

Biskup cieszył się natomiast poparciem i szacunkiem ze strony bułgarskich mieszkańców odwiedzanych przez niego terenów, którzy domagali się zaliczenia w poczet wiernych metropolii płowdiwskiej.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zaliczenie" на други езици