Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
wywinąć
wywinąć

I. wywijać <‑ja> [vɨvijatɕ], wywinąć [vɨvinoɲtɕ] св ГЛАГ прх

1. wywijać (wykładać na zewnątrz):

wywijać
umstülpen
wywijać
wenden
wywijać kołnierz
den Kragen umschlagen

2. wywijać tylko imperf (machać):

wywijać czymś
mit etw wedeln [o. herumfuchteln разг ]

II. wywijać <‑ja> [vɨvijatɕ], wywinąć [vɨvinoɲtɕ] св ГЛАГ рефл обикн св разг

1. wywijać (uchylać się):

wywijać się od czegoś
sich вин vor [o. von] etw drücken разг

2. wywijać (uniknąć):

wywijać
sich вин herauswinden
wywijać
den Kopf aus der Schlinge ziehen прен

3. wywijać (wyrwać się):

wywinąć się z czyichś uścisków
sich вин jdm entwinden geh

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wywinąć młyńca
purzeln ср разг
wywinąć orła разг (przewrócić się)
hinfliegen
gładko się wywinąć
glimpflich davonkommen
wywinąć się z czyichś uścisków
sich вин jdm entwinden geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nad cholewką trzewika podhalańczycy wywijali białe, narciarskie skarpety, zakrywając częściowo owijacze.
pl.wikipedia.org
U starszych owocników czasami brzeg wywija się na zewnątrz.
pl.wikipedia.org
Mokasyny zszywano przy pomocy kościanych szydeł i ścięgien po ich wewnętrznej stronie, a następnie wywijano, dla wygody pozostawiając węzły na zewnątrz.
pl.wikipedia.org
Czasami brzegi owocnika mogą się nieco wywijać, tworząc daszek, jak np. skórnika.
pl.wikipedia.org
Oprawca zdjął portrety i podeptał je, chorągwiami wywijano ponad głowami skazańców.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wywinąć" на други езици

полски
английски