UPAŚĆ - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

upaść¹ [upaɕtɕ]

upaść св od upadać

upadać <‑da; св upaść> [upadatɕ] ГЛАГ нпрх

1. upadać (przewracać się):

upadać: [um]fallen

upadać: stürzen

chyba upadłeś na głowę [lub łeb]! разг: du tickst wohl nicht richtig! разг

upadać na duchu: mutlos sein

upadać na duchu: den Mut verlieren

upadać na zdrowiu: krank werden

upadać ze zmęczenia: zum Umfallen müde sein

upadać ze zmęczenia: vor Müdigkeit umfallen

zakręciło mu się w głowie i upadł na fotel: ihm wurde schwarz vor Augen und er fiel auf einen Sessel

2. upadać обикн св (spaść):

upadać: herunterfallen

upadać: hinabstürzen

3. upadać:

upadać (zmarnieć) (firma): Bankrott machen

upadać (zmarnieć) (firma): pleite gehen

upadać (gospodarka): zusammenbrechen

upadać (kultura): untergehen

upadać (kultura): verfallen

4. upadać (postąpić niemoralnie):

upadać moralnie: moralisch [tief] sinken

nisko upadać: tief sinken

upadł nisko: er ist tief gesunken

I. upaść² <upasie> [upaɕtɕ] ГЛАГ прх св (utuczyć)

upaść: mästen

upasiony świniak: gemästetes Schwein ср

II. upaść² <upasie> [upaɕtɕ] ГЛАГ рефл

upaść: dick [o. fett разг ] werden

upasł się na domowych obiadkach шег: er wurde von der Hausmannskost ganz dick

Phrases:

upaść się jak świnia: fett wie ein Schwein ср werden разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nisko upaść: tief sinken

upaść [lub runąć] jak długi: der Länge nach hinstürzen

upaść się jak świnia: fett wie ein Schwein ср werden разг

upaść na plecy: auf den Rücken fallen

upaść niezbyt fortunnie: unglücklich fallen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Biskupstwo kołobrzeskie wraz ze śmiercią pierwszego biskupa upadło.

pl.wikipedia.org

Podczas treningu na dużej skoczni upadł i stłukł prawy bark, jednak kontuzja okazała się niegroźna.

pl.wikipedia.org

W pocisku o najdalszym zasięgu znajdowało się 450 gramów, a w tym, który miał upaść najbliżej około 45 gramów.

pl.wikipedia.org

W późniejszych lata przyznała, że upadła celowo, gdy straciła szansę na zdobycie złotego medalu, który chciała zadedykować zmarłemu bratu.

pl.wikipedia.org

W wyniku rosyjskiego szturmu obrona stolicy załamała się, a powstanie upadło.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "upaść" на други езици

италиански

испански

английски