TĘCZA - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tęcza <род ‑czy, мн ‑cze> [tentʃa] СЪЩ f

1. tęcza (zjawisko optyczne):

tęcza: Regenbogen м

patrzeć [lub wpatrywać się] w kogoś jak w tęczę: jdn anhimmeln разг

2. tęcza geh (odblask: barw):

tęcza: Regenbogenfarben fpl

tęcza: Farbspektrum ср

w słońcu lód skrzył się tęczą barw: in der Sonne schillerte das Eis ср in allen Regenbogenfarben

3. tęcza ARCHIT:

tęcza: Bogen м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

tęcza siedmiobarwna: siebenfarbiger Regenbogen м

tęcza ubarwiła niebo: ein Regenbogen м machte den Himmel bunt

jej buzia opromieniła się tęczą uśmiechu: sie [o. ihr Gesicht ср ] strahlte vor Lachen

w słońcu lód skrzył się tęczą barw: in der Sonne schillerte das Eis ср in allen Regenbogenfarben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Prawdopodobnie przedrostek żeński ix- plus jukatańskie słowo chéel (tęcza).

pl.wikipedia.org

Przy bardzo słabym oświetleniu oko ludzkie nie rozróżnia kolorów, dlatego na podstawie obserwacji nie można stwierdzić, czy obserwowana tęcza jest kolorowa, czy też biała.

pl.wikipedia.org

Przy łuku tęczy oddzielającym korpus nawowy od prezbiterium znajdują się dwie romańskie pełnoplastyczne rzeźby (ok. 1200) przedstawiające anioła i diabła.

pl.wikipedia.org

W świątyni można zobaczyć piękny fresk umieszczony na tęczy oddzielającej nawę świątyni od prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Źródłem światła dla tęczy może być światło odbite Księżyca.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tęcza" на други езици