RYNEK - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rynek <род ‑nku, мн ‑nki> [rɨnek] СЪЩ м

1. rynek (plac):

rynek: Marktplatz м

2. rynek:

rynek ФИН, ТЪРГ: Markt м

chłonny rynek: aufnahmefähiger Markt

odpowiadający potrzebom rynku: marktgerecht

opanować [lub zdominować]/osłabiać rynek: den Markt beherrschen/drücken

rynek nabywcy: Käufermarkt м

rynek spot [lub natychmiastowy]: Lokomarkt м

rynek stabilizuje się: der Markt festigt sich

wolny rynek: freier Markt

wolny rynek kapitałowy: freier Kapitalmarkt м

wprowadzić coś na rynek: etw auf den Markt bringen

Wspólny Rynek: Gemeinsamer Markt

czarny rynek: Schwarzmarkt м

wejść na rynek: auf den Markt kommen

zarzucić czymś rynek: den Markt überschwemmen

Stary Rynek <род Starego Rynku, no pl > СЪЩ м

Stary Rynek: der Marktplatz м der Altstadt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

czarny rynek: Schwarzmarkt м

chłonny rynek: aufnahmefähiger Markt

wolny rynek: freier Markt

Wspólny Rynek: Gemeinsamer Markt

rynek księgarski: Buchhandel м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Pod koniec lat 90. przedsiębiorstwo skoncentrowało swoją działalność na wydawaniu mangi, która stała się wówczas popularna na rynku indonezyjskim.

pl.wikipedia.org

Obecnie akceptowana etymologia to staroangielskie stoc, rynek, oraz port, wioska, sioło (a dokładniej osada wewnątrz majątku); oznaczająca wobec tego wiejski rynek.

pl.wikipedia.org

Trzeciego października 1566 r. w rynku, spłonęło 5 domów, które później wyburzono.

pl.wikipedia.org

Struktury dywizjonalne są charakterystyczne dla transnarodowych koncernów, które w swej działalności muszą uwzględniać specyfikę rynków krajowych, np. odmienne warunki prawne, kulturowe i gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu kryzysu finansowego w 2008 r. nastąpiło załamanie rynku tkanin technicznych.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rynek" на други езици