Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Siebzig
zerteilen

I. rozdzielać <‑la; св rozdzielić> [rozdʑelatɕ] ГЛАГ прх

1. rozdzielać (dzielić całość na części):

rozdzielać
zerteilen
rozdzielać
teilen
rozdzielić grupę na podgrupy
die Gruppe in Untergruppen teilen
rozdzielić gruszkę na pół
die Birne halbieren
rozdzielać dane na bloki ИНФОРМ
Daten in Blöcke zerlegen

2. rozdzielać (rozdawać):

rozdzielać
verteilen
rozdzielać
aufteilen
rozdzielać coś pomiędzy biednych
etw unter die Armen verteilen

2. rozdzielać (oddzielać, powodować rozłąkę):

rozdzielać
trennen

3. rozdzielać (rozgraniczać):

rozdzielać
abgrenzen
rozdzielać politykę od religii
Politik von Religion abgrenzen

II. rozdzielać <‑la; св rozdzielić> [rozdʑelatɕ] ГЛАГ рефл

rozdzielać (grupa ludzi)
sich вин [ver]teilen
rozdzielać (droga)
sich вин gabeln
rozdzielać (tory kolejowe)
auseinander gehen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rozdzielać dane na bloki ИНФОРМ
Daten in Blöcke zerlegen
rozdzielać politykę od religii
Politik von Religion abgrenzen
rozdzielać coś pomiędzy biednych
etw unter die Armen verteilen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

W początkowym biegu rzeka rozdzielając się na dwa równoległe koryta przepływa przez teren ukształtowany ze skał wapiennych, rozpuszczalnych w wodzie.
pl.wikipedia.org
MOSIX rozdziela procesy, co znacznie ułatwia zarówno użytkownikowi jak i programiście korzystanie z systemu rozproszonego.
pl.wikipedia.org
Rozdzielają je głębokie, z reguły kręte i znacznie rozgałęzione doliny potoków.
pl.wikipedia.org
Kolejnym krokiem jest określenie przyczyn, które rozdziela się na podstawowe (główne) przyczyny i podprzyczyny.
pl.wikipedia.org
Rozdziela je warstwa plazmowa, obszar gromadzenia się gorącej plazmy, gdzie pole magnetyczne jest osłabione.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rozdzielać" на други езици

полски
руски
полски
френски
полски
италиански
полски
испански
полски
английски