przepuszczać <‑cza> [pʃepuʃtʃatɕ], przepuścić [pʃepuɕtɕitɕ] ГЛАГ прх св
1. przepuszczać (pozwalać przejść, przejechać):
- przepuszczać człowieka, samochody
-
2. przepuszczać (ustąpić miejsca):
3. przepuszczać tylko imperf (umożliwiać przenikanie):
- przepuszczać światło, wilgoć
-
4. przepuszczać (mielić):
- przepuszczać mak, mięso
-
5. przepuszczać разг (roztrwonić):
- przepuszczać pieniądze, majątek
- verpulvern разг
- przepuszczać pieniądze, majątek
- verjubeln разг
- przepuszczać pieniądze, majątek
-
6. przepuszczać обикн св разг (przegapić):
7. przepuszczać обикн св разг (darować):
8. przepuszczać обикн св разг (zaczepiać):
9. przepuszczać (poddać działaniom, precedurom):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
W stanie spoczynku migawka przepuszczała około jednej miliardowej części światła wpadającego.
pl.wikipedia.org Izolacja ciężka przeciwwodna – izolacja, która nie przepuszcza nie tylko wilgoci gruntowej, ale też wody działającej pod ciśnieniem.
pl.wikipedia.org W przypadku membrany, która przepuszcza małe cząsteczki rozpuszczalnika, a nie przepuszcza jonów ani większych cząsteczek, jedynym sposobem wyrównania stężenia roztworów jest przepływ przez membranę rozpuszczalnika.
pl.wikipedia.org Z tego powodu powietrze atmosferyczne nie przepuszcza fal elektromagnetycznych o określonej długości, a woda tłumi podczerwień i ultrafiolet będąc przezroczystą dla promieniowania widzialnego.
pl.wikipedia.org Postrzeganie barw – zdolność organizmu lub maszyny do rozróżniania przedmiotów oparta na wrażliwości na długość fali (lub częstotliwość) światła, które przedmioty te odbijają, emitują lub przepuszczają.
pl.wikipedia.org