PROWOKOWAĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

prowokować <‑kuje; св s‑> [provokovatɕ] ГЛАГ прх geh

1. prowokować (podżegać):

prowokować kogoś do bójki/sprzeczki: eine Schlägerei/einen Streit mit jdm provozieren geh

prowokować kogoś do bójki/sprzeczki: jdn zu einer Schlägerei/einem Streit anstiften

2. prowokować (zachęcać):

prowokować kogoś do dyskusji/działania: jdn zur Diskussion/zum Handeln anregen

prowokować kogoś do dyskusji/działania: ermutigen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

prowokować kogoś do bójki/sprzeczki: eine Schlägerei/einen Streit mit jdm provozieren geh

prowokować kogoś do dyskusji/działania: jdn zur Diskussion/zum Handeln anregen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dwie symetrycznie rozmieszczone fontanny uzupełniają zabudowę i jednocześnie prowokując do zatrzymania się i spojrzenia w kierunku bazyliki z perspektywy, która umożliwia oglądanie prawie całej kopuły.

pl.wikipedia.org

Taka organizacja leczenia pozwala uniknąć nieporozumień na linii: osoby z zewnątrz – terapeuta, które często prowokuje pacjent przenosząc swój wewnętrzny konflikt na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Jak sam twierdził, w dzieciństwie lubił walczyć i celowo prowokował inne dzieci.

pl.wikipedia.org

Prowokował ludzi rozwieszając na trzcinach kolorowe wstążki i świecidełka.

pl.wikipedia.org

Białko to prowokuje układ immunologiczny człowieka do produkcji licznych przeciwciał atakujących wirusa.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "prowokować" на други езици